Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 48

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2, page 48 — original page scan

Arabic text · النص

أَتَوَاصَلُ شَفَوِيَّاً. أَتَحَدَّثُ لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ بِعِبَارَاتٍ صَحِيحَةٍ مُوَجِّهَاً نَصَائِحَ صِحِّيَّةً مُفِيدَةً لِلْأَطْفَالِ فِي الصُّورَةِ السَّابِقَةِ. الْإِمْلَاءُ: ١. أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، مُنْتَبِهَاً لِلْعَلَامَاتِ الْمُلَوَّنَةِ، ثُمَّ أُجِيبُ: تَبَادَرَ إِلَى ذِهْنِي أَنْ أُوَجِّهَ سُؤَالاً لِضَيْفِنَا فَقُلْتُ لَهُ: أَرْجُو أَنْ تُخْبِرَنَا مَا سِرُّ تَعَلُّقِكَ الشَّدِيدِ بِالرِّيَاضَةِ؟ أُعِيدُ رَسْمَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُلَوَّنَةِ فِي الْفِقْرَةِ السَّابِقَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَتَوَاصَلُ شَفَوِيَّاً.
I communicate verbally.
أَتَحَدَّثُ لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ بِعِبَارَاتٍ صَحِيحَةٍ مُوَجِّهَاً نَصَائِحَ صِحِّيَّةً مُفِيدَةً لِلْأَطْفَالِ فِي الصُّورَةِ السَّابِقَةِ.
I will speak for two minutes using correct phrasing to offer useful health advice to the children in the previous picture.
أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، مُنْتَبِهَاً لِلْعَلَامَاتِ الْمُلَوَّنَةِ، ثُمَّ أُجِيبُ:
I will read the following paragraph, paying close attention to the colored punctuation, and then answer:

…2 more translated lines, 9 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 25 nouns)