Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 103
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُعَبِّرُ كِتَابِيّاً. أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُكَمِّلُهَا بِعِبَارَاتٍ أَصِفُ فِيهَا الصَّدِيقَ الصَّدُوقَ: الصَّدَاقَةُ هِيَ الصِّدْقُ وَالْوَفَاءُ، إِنَّهَا كَنْزٌ لَا يُقَدَّرُ بِثَمَنٍ، وَالصَّدِيقُ الْمُخْلِصُ يُحِبُّكَ وَيَنْصَحُكَ. أَنَا وَأُسْرَتِي: أَخْتَارُ مَعَ أَحَدِ أَفْرَادِ أُسْرَتِي قِصَّةً مِنْ قِصَصِ الْأَطْفَالِ، أَكْتُبُهَا، ثُمَّ أَقْرَؤُهَا عَلَى مَسَامِعِ زُمَلَائِي فِي الصَّفِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُعَبِّرُ كِتَابِيّاً.
- I write down my thoughts.
- أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُكَمِّلُهَا بِعِبَارَاتٍ أَصِفُ فِيهَا الصَّدِيقَ الصَّدُوقَ:
- Read the following paragraph and complete it with phrases describing a true friend:
- الصَّدَاقَةُ هِيَ الصِّدْقُ وَالْوَفَاءُ، إِنَّهَا كَنْزٌ لَا يُقَدَّرُ بِثَمَنٍ، وَالصَّدِيقُ الْمُخْلِصُ يُحِبُّكَ وَيَنْصَحُكَ.
- Friendship is honesty and loyalty; it is an invaluable treasure, and a sincere friend loves you and offers you guidance.
…1 more translated lines, 7 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 17 nouns)
- عَبَّرَ — to express
- قَرَأَ — to read
- أَكْمَلَ — to complete
- فِقْرَةٌ — item/paragraph
- عِبَارَةٌ — phrase
- صَدِيقٌ — friend