Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 103

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 103 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ (ف - ق) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ. الطَّرِيقُ إِلَى هَذِهِ الْغَابَاتِ مِنْ أَجْمَلِ الطُّرُقِ تَنْفَتِحُ فِيهَا إِطْلَالَاتٌ عَلَى الْبَحْرِ الْفَيْرُوزِيِّ الْمُحَمَّدِ. أُعِيدُ كِتَابَةَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي اشْتَمَلَتْ عَلَى حَرْفَيِ (ف - ق) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ، مُنْتَبِهاً لِمَوْقِعِهَا فَوْقَ السَّطْرِ. أَكْتُبُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ (ف - ق). اللَّاذِقِيَّةُ تَتَنَوَّعُ فِيهَا الْأَلْوَانُ وَالْأَشْجَارُ. أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ كَلِمَاتٍ مِنْ ذَاكِرَتِي فِيهَا حَرْفَا (ف - ق).

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ (ف - ق) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.
I will read the following paragraph, paying close attention to how the letters (f) and (q) are formed in Ruq'ah script.
الطَّرِيقُ إِلَى هَذِهِ الْغَابَاتِ مِنْ أَجْمَلِ الطُّرُقِ تَنْفَتِحُ فِيهَا إِطْلَالَاتٌ عَلَى الْبَحْرِ الْفَيْرُوزِيِّ الْمُحَمَّدِ.
The road to these forests is among the most beautiful, offering sweeping views of the turquoise sea.
أُعِيدُ كِتَابَةَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي اشْتَمَلَتْ عَلَى حَرْفَيِ (ف - ق) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ، مُنْتَبِهاً لِمَوْقِعِهَا فَوْقَ السَّطْرِ.
I will rewrite the words containing the letters (f) and (q) in Ruq'ah script, taking care to place them correctly relative to the line.

…3 more translated lines, 3 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 18 nouns)