Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 62
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَوَايَاتٌ مُتَعَدِّدَةٌ. أَتَأَمَّلُ وَأَتَحَدَّثُ: أَتَأَمَّلُ الصُّورَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: مُوسِيقَى، تَمْثِيلٌ، غِنَاءٌ، سِبَاحَةٌ، قِرَاءَةُ كُتُبٍ. هَوَايَاتُنَا الَّتِي نُحِبُّ. أَطْفَالٌ وَهَوَايَاتٌ. أُسَمِّي الْمَكَانَ الَّذِي تَجْلِسُ فِيهِ الْأُسْرَةُ. أَذْكُرُ اسْمَ الْبَرْنَامَجِ الظَّاهِرِ عَلَى شَاشَةِ التِّلْفَازِ. أُسَمِّي الْهِوَايَةَ الْمُفَضَّلَةَ لَدَيَّ. أَسْتَمِعُ وَأُنَاقِشُ: أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُنْصِتاً بِاهْتِمَامٍ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: أَضَعُ خَطّاً تَحْتَ الْإِجَابَةِ الصَّحِيحَةِ وَفْقَ مَا سَمِعْتُهَا فِي النَّصِّ: شَاهَدَتْ سَوْسَنُ طِفْلاً مَوْهُوباً فِي الرَّسْمِ فَأَرَادَتْ أَنْ تَكُونَ (مُوسِيقِيَّةً – كَاتِبَةً – رَسَّامَةً). جَلَسَتْ سَوْسَنُ تُتَابِعُ الْبَرْنَامَجَ بِمُفْرَدِهَا – مَعَ أُسْرَتِهَا – مَعَ جِيرَانِهَا. دَارَ حِوَارٌ بَيْنَ شَخْصِيَّتَيْنِ فِي النَّصِّ. أَذْكُرُ هَاتَيْنِ الشَّخْصِيَّتَيْنِ. أَقْتَرِحُ عُنْوَاناً آخَرَ لِلنَّصِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- هَوَايَاتٌ مُتَعَدِّدَةٌ.
- A variety of hobbies.
- أَتَأَمَّلُ وَأَتَحَدَّثُ.
- I reflect and I speak.
- أَتَأَمَّلُ الصُّورَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ.
- I study the picture, then I do the activity.
…14 more translated lines, 14 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 36 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- تَحَدَّثَ — to speak
- نَفَّذَ — to execute
- هَوَايَةٌ — hobby
- مُتَعَدِّدٌ — multiple
- صُورَةٌ — picture