Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 45
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. أَعْمَلُ مَعَ مَجْمُوعَتِي لِمُدَّةِ خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً عَلَى وَصْلِ طَرَفَيِ الْعِقْدِ لِنُكَوِّنَ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَ الْجُمَلِ الصَّحِيحَةِ: أَنْتَ، مُخْلِصَةٌ، مُهَنْدِسٌ، مُعَلِّمَةٌ، نَشِطٌ، هُوَ، مُجْتَهِدٌ، طَبِيبَةٌ، عَامِلٌ، نَشِيطَةٌ. أُقَارِنُ أَنَا وَزُمَلَائِي نَتَائِجَ مَجْمُوعَتِنَا بِنَتَائِجِ الْمَجْمُوعَاتِ الْأُخْرَى، ثُمَّ نُحَيِّي الْمَجْمُوعَةَ الَّتِي كَتَبَتْ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَ الْجُمَلِ الصَّحِيحَةِ. أُنْشِدُ أُنْشُودَتِي: أَخْتَارُ مَقْطَعًا أَعْجَبَنِي مِنَ الْأُنْشُودَةِ، ثُمَّ أُلْقِيهِ أَمَامَ زُمَلَائِي. أَنَا وَأُسْرَتِي: أَخْتَارُ بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي عَدَدًا مِنَ الْكُتُبِ الْمُفِيدَةِ، ثُمَّ أَضَعُهَا فِي مَكْتَبَةِ الْمَنْزِلِ، ثُمَّ أُخْبِرُ زُمَلَائِي بِالْكُتُبِ الَّتِي اخْتَرْتُهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
- أَعْمَلُ مَعَ مَجْمُوعَتِي لِمُدَّةِ خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً عَلَى وَصْلِ طَرَفَيِ الْعِقْدِ لِنُكَوِّنَ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَ الْجُمَلِ الصَّحِيحَةِ.
- I work with my group for fifteen minutes to link the ends of the chain, aiming to form as many correct sentences as possible.
- أُقَارِنُ أَنَا وَزُمَلَائِي نَتَائِجَ مَجْمُوعَتِنَا بِنَتَائِجِ الْمَجْمُوعَاتِ الْأُخْرَى، ثُمَّ نُحَيِّي الْمَجْمُوعَةَ الَّتِي كَتَبَتْ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَ الْجُمَلِ الصَّحِيحَةِ.
- My classmates and I compare our group's results with the others, then we applaud the group that wrote the most correct sentences.
…4 more translated lines, 10 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 32 nouns)
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- عَمِلَ — to work
- مَجْمُوعَةٌ — group
- مُدَّةٌ — duration
- خَمْسَةٌ — five