Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 84

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1, page 84 — original page scan

Arabic text · النص

أَكْتُبُ الْجُمْلَةَ الْآتِيَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُرَاعِياً رَسْمَ حَرْفِ الْمِيمِ: قَالَ الْمُعَلِّمُ: وَطَنِي غَنِيٌّ بِأَبْنَائِهِ الْعُظَمَاءِ. أُرَتِّبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ لِأُكَوِّنَ فَقْرَةً مُتَرَابِطَةً، مُرَاعِياً وَضْعَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ: ثُمَّ جَمَعْنَا صُوَراً عَرَضْنَاهَا فِي مَجَلَّةِ الْحَائِطِ. تَعَرَّفْنَا مِنْ خِلَالِهَا مَعَالِمَ الْقَلْعَةِ الْأَثَرِيَّةِ. قَامَتْ مَدْرَسَتُنَا بِزِيَارَةٍ إِلَى قَلْعَةِ الْحِصْنِ. أُنَمِّي لُغَتِي. أَقْرَأُ مَا يَأْتِي مُنْتَبِهاً إِلَى حَرَكَةِ الْكَلِمَةِ الْمُلَوَّنَةِ: هَبَّتِ الْعَاصِفَةُ. تَسَاقَطَ الثَّمَرُ. هَدَأَتِ الرِّيحُ. أَضَعُ الضَّمَّةَ عَلَى أَوَاخِرِ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ مُحَاكِياً الْمِثَالَ: سَقَطَ الْمَطَرُ. جَمَعَ الْفَلَّاحُ الزَّيْتُونَ. أَثْمَرَتِ الشَّجَرَةُ مِنْ جَدِيدٍ. اهْتَزَّتِ الْأَغْصَانُ بِقُوَّةٍ. أَصِلُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ بِالْحَرَكَةِ الْمُنَاسِبَةِ: تَفَتَّحَتِ الزُّهُورُ. امْتَلَأَتِ الْحَبَّاتُ بِالزَّيْتِ. فَرِحَتِ الْحُقُولُ بِالْأَشْجَارِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَكْتُبُ الْجُمْلَةَ الْآتِيَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُرَاعِياً رَسْمَ حَرْفِ الْمِيمِ
I write the following sentence in Ruq'ah script, paying attention to the formation of the letter Meem.
قَالَ الْمُعَلِّمُ: وَطَنِي غَنِيٌّ بِأَبْنَائِهِ الْعُظَمَاءِ
The teacher said, "My homeland is rich in its great sons."
أُرَتِّبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ لِأُكَوِّنَ فَقْرَةً مُتَرَابِطَةً، مُرَاعِياً وَضْعَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ
I arrange the following sentences to form a coherent paragraph, ensuring correct punctuation.

…17 more translated lines, 20 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 47 nouns)