Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 53

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1, page 53 — original page scan

Arabic text · النص

عُشَّاقُ الأَغاني. نَحْنُ عُشَّاقُ الْأَغَانِي. نَحْنُ أَصْحَابُ الْوَتَرِ. اسْمَعُونَا وَاحْمِلُونَا، فَرْحَةً بَيْنَ الْبَشَرِ. تُزْهِرُ الدُّنْيَا جَمَالاً مِنْ أَغَانِي الْعَاشِقِينَ، يَمْلَؤُونَ الْأَرْضَ حُبّاً، مُنْشِدَاتٍ مُنْشِدِينَ. احْمِلُونَا حَيْثُ كُنْتُمْ، نَغْمَةً فَوْقَ الشِّفَاهِ. نَحْنُ عُشَّاقُ الْأَغَانِي، وَبِنَا تَحْلُو الْحَيَاةُ. اسْمَعُونَا اسْمَعُونَا. سُلَيْمَانُ الْعِيسَى. كَلِمَاتِي الْجَدِيدَةُ: أَصْحَابُ الْوَتَرِ: الْعَازِفُونَ. ١. أَقْرَأُ الْأُنْشُودَةَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِياً الضَّبْطَ السَّلِيمَ. ٢. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّانِيَ مُنْتَبِهاً إِلَى لَفْظِ (النُّونِ – التَّنْوِينِ). ٣. أَخْتَارُ مَقْطَعاً أَعْجَبَنِي وَأُنْشِدُهُ مَعَ مَجْمُوعَتِي.

Line-by-line translation · المعاني

نَحْنُ عُشَّاقُ الْأَغَانِي.
We are lovers of song.
نَحْنُ أَصْحَابُ الْوَتَرِ.
We are masters of the strings.
اسْمَعُونَا وَاحْمِلُونَا فَرْحَةً بَيْنَ الْبَشَرِ.
Listen to us and carry our joy to the world.

…8 more translated lines, 9 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 27 nouns)