Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 27
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُنْشِدُ أُنْشُودَتِي: أَخْتَارُ مَقْطَعاً أَعْجَبَنِي مِنَ النَّصِّ، وَأُنْشِدُهُ أَمَامَ زُمَلَائِي. أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. أُكَوِّنُ مِنْ بِدَايَةِ الْكَلِمَتَيْنِ الْمَكْتُوبَتَيْنِ عَلَى الصَّنَادِيقِ ذَاتِ اللَّوْنِ نَفْسِهِ أَدَاةً تَجْعَلُ حَرَكَةَ آخِرِ الْفِعْلِ فَتْحَةً، ثُمَّ أَكْتُبُ الْأَدَاةَ الَّتِي أَحْصُلُ عَلَيْهَا فِي الْفَرَاغِ: أَرْسُمُ، نَرْسُمُ، أَجُورُ، نَلْعَبُ، كَتَبَ، يَكْتُبُ. التَّوَاصُلُ مَعَ الْأَهْلِ: أُعَاوِنُ أُسْرَتِي عَلَى التَّحْضِيرِ لِرِحْلَةٍ إِلَى مَكَانٍ أُحِبُّهُ فِي بَلَدِي سُورِيَة، وَأَكْتُبُ قَائِمَةً بِمَا أَحْتَاجُ إِلَيْهِ فِي رِحْلَتِي.
Line-by-line translation · المعاني
- أُنْشِدُ أُنْشُودَتِي.
- I recite my poem.
- أَخْتَارُ مَقْطَعاً أَعْجَبَنِي مِنَ النَّصِّ، وَأُنْشِدُهُ أَمَامَ زُمَلَائِي.
- I choose a passage from the text that I like and recite it before my classmates.
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
…2 more translated lines, 11 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 26 nouns)
- أَنْشَدَ — to recite
- اخْتَارَ — to choose
- أَعْجَبَ — to please
- أُنْشُودَةٌ — chant
- مَقْطَعٌ — segment
- نَصٌّ — text