Sharh Thalathat al-Usul by Ibn Uthaymeen (شرح ثلاثة الأصول) — Page 90
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَقَدْ يَكُونُ لِبَعْضِهِمْ أَعْمَالٌ خَاصَّةٌ. مِثْلُ: جِبْرِيلَ الْأَمِينُ عَلَى وَحْيِ اللَّهِ تَعَالَى يُرْسِلُهُ اللَّهُ بِهِ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ وَالرُّسُلِ. وَمِثْلُ: مِيكَائِيلَ الْمُوَكَّلُ بِالْقَطْرِ أَيْ بِالْمَطَرِ وَالنَّبَاتِ. وَمِثْلُ إِسْرَافِيلَ الْمُوَكَّلُ بِالنَّفْخِ فِي الصُّورِ عِنْدَ قِيَامِ السَّاعَةِ وَبَعْثِ الْخَلْقِ. وَمِثْلُ: مَلَكِ الْمَوْتِ الْمُوَكَّلُ بِقَبْضِ الْأَرْوَاحِ عِنْدَ الْمَوْتِ. وَمِثْلُ: مَالِكٍ الْمُوَكَّلُ بِالنَّارِ وَهُوَ خَازِنُ النَّارِ. وَمِثْلُ: الْمَلَائِكَةِ الْمُوَكَّلِينَ بِالْأَجِنَّةِ فِي الْأَرْحَامِ إِذَا تَمَّ لِلْإِنْسَانِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فِي بَطْنِ أُمِّهِ، بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا وَأَمَرَهُ بِكَتْبِ رِزْقِهِ، وَأَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ. وَمِثْلُ: الْمَلَائِكَةِ الْمُوَكَّلِينَ بِحِفْظِ أَعْمَالِ بَنِي آدَمَ وَكِتَابَتِهَا لِكُلِّ شَخْصٍ، مَلَكَانِ أَحَدُهُمَا عَنِ الْيَمِينِ، وَالثَّانِي عَنِ الشِّمَالِ. وَمِثْلُ: الْمَلَائِكَةِ الْمُوَكَّلِينَ بِسُؤَالِ الْمَيِّتِ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ يَأْتِيهِ مَلَكَانِ يَسْأَلَانِهِ عَنْ رَبِّهِ، وَدِينِهِ، وَنَبِيِّهِ. وَالْإِيمَانُ بِالْمَلَائِكَةِ يُثْمِرُ ثَمَرَاتٍ جَلِيلَةً مِنْهَا: الْأُولَى: الْعِلْمُ بِعَظَمَةِ اللَّهِ تَعَالَى، وَقُوَّتِهِ وَسُلْطَانِهِ، فَإِنَّ عَظَمَةَ الْمَخْلُوقِ مِنْ عَظَمَةِ الْخَالِقِ. الثَّانِيَةُ: شُكْرُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى عِنَايَتِهِ بِبَنِي آدَمَ، حَيْثُ وَكَّلَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْمَلَائِكَةِ مَنْ يَقُومُ بِحِفْظِهِمْ، وَكِتَابَةِ أَعْمَالِهِمْ، وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنْ مَصَالِحِهِمْ. الثَّالِثَةُ: مَحَبَّةُ الْمَلَائِكَةِ عَلَى مَا قَامُوا بِهِ مِنْ عِبَادَةِ اللَّهِ تَعَالَى.
Line-by-line translation · المعاني
- وَقَدْ يَكُونُ لِبَعْضِهِمْ أَعْمَالٌ خَاصَّةٌ.
- Some of them have specific duties.
- مِثْلُ: جِبْرِيلَ الْأَمِينُ عَلَى وَحْيِ اللَّهِ تَعَالَى يُرْسِلُهُ اللَّهُ بِهِ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ وَالرُّسُلِ.
- Gabriel, for instance, is the trusted guardian of God’s revelation, whom He sends to the prophets and messengers.
- وَمِثْلُ: مِيكَائِيلَ الْمُوَكَّلُ بِالْقَطْرِ أَيْ بِالْمَطَرِ وَالنَّبَاتِ.
- Michael is appointed over the rain, which brings forth vegetation.
…10 more translated lines, 8 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 61 nouns)
- كَانَ — to be
- أَرْسَلَ — to send
- وَكَّلَ — to appoint
- بَعْض — some
- عَمَل — deed
- خَاصّ — special