Sharh Thalathat al-Usul by Ibn Uthaymeen (شرح ثلاثة الأصول) — Page 159
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَاللهُ أَعْلَمُ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. خَتَمَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى رِسَالَتَهُ هَذِهِ بِرَدِّ الْعِلْمِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ، وَبِهَذَا انْتَهَتِ الْأُصُولُ الثَّلَاثَةُ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا، فَنَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يُثِيبَ مُؤَلِّفَهَا أَحْسَنَ ثَوَابٍ، وَأَنْ يَجْعَلَ لَنَا نَصِيبًا مِنْ أَجْرِهَا وَثَوَابِهَا، وَأَنْ يَجْمَعَنَا وَإِيَّاهُ فِي دَارِ كَرَامَتِهِ، إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَاللهُ أَعْلَمُ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
- Allah knows best. May He send prayers and peace upon Muhammad, his family, and his companions.
- خَتَمَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى رِسَالَتَهُ هَذِهِ بِرَدِّ الْعِلْمِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ،
- Sheikh al-Islam Muhammad ibn Abd al-Wahhab, may Allah have mercy on him, concluded this treatise by entrusting all knowledge to Allah, the Almighty, and by invoking blessings and peace upon His Prophet Muhammad.
- وَبِهَذَا انْتَهَتِ الْأُصُولُ الثَّلَاثَةُ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا،
- This brings the Three Fundamentals and their related points to a close.
…2 more translated lines, 11 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 22 nouns)
- عَلِمَ — to know
- صَلَّى — to pray
- سَلَّمَ — to greet
- شَيْخٌ — sheikh
- إِسْلَامٌ — Islam
- رِسَالَةٌ — treatise