Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 825

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 825 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ التَّحْذِيرِ مِنْ ارْتِكَابِ مَا نَهَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ رَسُولُهُ عَنْهُ. وَمِنْ هَذَا نَعْرِفُ أَنَّ التَّوْبَةَ وَاجِبَةٌ عَلَى الْفَوْرِ بِدُونِ تَأْخِيرٍ؛ لِأَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يَدْرِي مَتَى يُفَاجَأُ بِالْمَوْتِ، فَيَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَكُونَ مُسْتَعِدًّا، نَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَتُوبَ عَلَيْنَا وَعَلَيْكُمْ، وَأَنْ يَتَوَفَّانَا عَلَى الْإِيمَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ التَّحْذِيرِ مِنْ ارْتِكَابِ مَا نَهَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ رَسُولُهُ عَنْهُ.
Chapter: A warning against committing what Allah, the Almighty, or His Messenger has forbidden.
وَمِنْ هَذَا نَعْرِفُ أَنَّ التَّوْبَةَ وَاجِبَةٌ عَلَى الْفَوْرِ بِدُونِ تَأْخِيرٍ؛ لِأَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يَدْرِي مَتَى يُفَاجَأُ بِالْمَوْتِ، فَيَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَكُونَ مُسْتَعِدًّا،
This teaches us that repentance is an immediate obligation, for no one knows when death might strike. One must always be prepared.
نَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَتُوبَ عَلَيْنَا وَعَلَيْكُمْ، وَأَنْ يَتَوَفَّانَا عَلَى الْإِيمَانِ.
We ask Allah, the Exalted, to accept our repentance and yours, and to grant us a death upon faith.

…0 more translated lines, 11 more verbs and 9 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 12 nouns)