Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 765
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣٥٥ - بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، وَتَلَقِّي الرُّكْبَانِ، وَالْبَيْعِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَالْخِطْبَةِ
٣٥٥- بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، وَتَلَقِّي الرُّكْبَانِ،
وَالْبَيْعِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَالْخِطْبَةِ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ أَوْ يُرَدَّ
١٧٧٥ - عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ
كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ، مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
١٧٧٦ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَتَلَقَّوُا السِّلَعَ
حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا إِلَى الْأَسْوَاقِ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
١٧٧٧ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَتَلَقَّوُا
الرُّكْبَانَ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ» فَقَالَ لَهُ طَاوُسٌ: مَا قَوْلُهُ: لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ؟ قَالَ:
لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
١٧٧٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ،
وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلَا تَسْأَلُ
الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفَأَ مَا فِي إِنَائِهَا.
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ لَا يَشْتَرِي حَاضِرٌ لِبَادٍ بِالسِّمْسَرَةِ، رَقْمُ (٢١٦١)، وَمُسْلِمٌ:
كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، رَقْمُ (١٥٢٣).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ هَلْ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ بِغَيْرِ أَجْرٍ، رَقْمُ (٢١٥٨)، وَمُسْلِمٌ:
كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ تَحْرِيمِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، رَقْمُ (١٥٢١).
(٣) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ هَلْ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ بِغَيْرِ أَجْرٍ، رَقْمُ (٢١٥٨)، وَمُسْلِمٌ:
كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، رَقْمُ (١٥٢١).
(٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ لَا يَبِيعُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، رَقْمُ (٢١٤٠)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ النِّكَاحِ،
بَابُ تَحْرِيمِ الْخِطْبَةِ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، رَقْمُ (١٤١٣).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، وَتَلَقِّي الرُّكْبَانِ، وَالْبَيْعِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَالْخِطْبَةِ ٣٥٥-
- 355 - Chapter: Prohibitions on a Resident Selling for a Bedouin, Intercepting Caravans, Undercutting a Brother’s Sale, and Betrothal.
- بَابُ تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي، وَتَلَقِّي الرُّكْبَانِ، وَالْبَيْعِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَالْخِطْبَةِ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ أَوْ يُرَدَّ ١٧٧٥ -
- 355 - Chapter: Prohibitions on a Resident Selling for a Bedouin, Intercepting Caravans, Undercutting a Brother’s Sale, and Proposing to Someone Already Engaged, unless permission is granted or the previous offer is rejected.
- عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ، مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. ١٧٧٦ -
- 1775 - Anas, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) forbade a resident from selling on behalf of a Bedouin, even if he were his own brother. Agreed upon.
…7 more translated lines, 9 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 19 nouns)
- أَذِنَ — to permit
- رَدَّ — to return
- قَالَ — to say
- بَابٌ — chapter
- تَحْرِيمٌ — prohibition
- بَيْعٌ — sale