Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 741

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 741 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ تَحْرِيمِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ. وَذَهَبَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ إِلَى كَرَاهَةِ الْوِصَالِ دُونَ التَّحْرِيمِ؛ لِأَنَّ الْعِلَّةَ هِيَ الرِّفْقُ بِالْإِنْسَانِ، وَالْإِنْسَانُ أَمِيرُ نَفْسِهِ، لَكِنَّ الْأَقْرَبَ أَنَّ الْوِصَالَ مُحَرَّمٌ؛ لِنَهْيِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْهُ؛ وَلِأَنَّ النَّبِيَّ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا وَيَوْمًا وَيَوْمًا حَتَّى رُؤِيَ الْهِلَالُ، وَقَالَ: «لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلَالُ لَزِدْتُكُمْ» وَمَا يَفْعَلُهُ بَعْضُ السَّلَفِ كَمَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ يُوَاصِلُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا لَا يُفْطِرُ بَيْنَهُمْ، فَهَذَا اجْتِهَادٌ مِنْهُ، وَتَأْوِيلٌ، وَلَكِنَّ الصَّوَابَ مَا دَلَّتْ عَلَيْهِ السُّنَّةُ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ تَحْرِيمِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ.
Chapter on the Prohibition of Continuous Fasting.
وَذَهَبَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ إِلَى كَرَاهَةِ الْوِصَالِ دُونَ التَّحْرِيمِ؛ لِأَنَّ الْعِلَّةَ هِيَ الرِّفْقُ بِالْإِنْسَانِ، وَالْإِنْسَانُ أَمِيرُ نَفْسِهِ،
Some scholars argue that continuous fasting is merely disliked rather than forbidden, reasoning that the intent is to spare the individual hardship, and one is free to manage their own affairs.
لَكِنَّ الْأَقْرَبَ أَنَّ الْوِصَالَ مُحَرَّمٌ؛ لِنَهْيِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْهُ؛
The more sound position, however, is that it is forbidden, given the Prophet's explicit prohibition.

…2 more translated lines, 9 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 26 nouns)