Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 683

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 683 — original page scan

Arabic text · النص

٣٢٠ بَابُ تَحْرِيمِ قَوْلِهِ: شَاهِنْشَاهُ لِلسُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ لِأَنَّ مَعْنَاهُ مَلِكُ الْمُلُوكِ ٣٢٠- بَابُ تَحْرِيمِ قَوْلِهِ: شَاهِنْشَاهُ لِلسُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ لِأَنَّ مَعْنَاهُ مَلِكُ الْمُلُوكِ، وَلَا يُوصَفُ بِذَلِكَ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ١٧٢٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ) قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ: «مَلِكُ الْأَمْلَاكِ مِثْلُ: شَاهِنْ شَاهُ. (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ أَبْغَضِ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ، رَقْمُ (٦٢٠٦)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الْآدَابِ، بَابُ تَحْرِيمِ التَّسَمِّي بِمَلِكِ الْأَمْلَاكِ، رَقْمُ (٢١٤٣).

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ تَحْرِيمِ قَوْلِهِ: شَاهِنْشَاهُ لِلسُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ لِأَنَّ مَعْنَاهُ مَلِكُ الْمُلُوكِ ٣٢٠-
(from previous page) ⟵ Muslim extracted it in the Book of Marriage, Chapter on the Command to Respond to the Inviter to a Feast, number (1432), from the Hadith of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, Chapter on the Prohibition of Saying 'Shahanshah' to the Sultan and Others, because its meaning is 'King of Kings'.
بَابُ تَحْرِيمِ قَوْلِهِ: شَاهِنْشَاهُ لِلسُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ
320- Chapter: The prohibition of calling a Sultan or anyone else 'Shahanshah'.
لِأَنَّ مَعْنَاهُ مَلِكُ الْمُلُوكِ، وَلَا يُوصَفُ بِذَلِكَ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ١٧٢٤ -
This title means 'King of Kings,' a description reserved for Allah alone, Glorified and Exalted be He.

…3 more translated lines, 4 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 14 nouns)