Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 647

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 647 — original page scan

Arabic text · النص

٣٠٨ بَابُ كَرَاهِيَةِ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ ٣٠٨- بَابُ كَرَاهِيَةِ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ وَهِيَ الْبَعِيرُ أَوِ النَّاقَةُ الَّتِي تَأْكُلُ الْقَذِرَةَ، فَإِنْ أَكَلَتْ عَلَفًا طَاهِرًا فَطَابَ لَحْمُهَا، زَالَتِ الْكَرَاهَةُ. ١٦٩٢ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ. الشَّرْحُ قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ: «بَابُ كَرَاهِيَةِ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ». الْجَلَّالَةُ: هِيَ الَّتِي تَأْكُلُ الْجِلَّةَ أَيِ الْعَذِرَةَ، يَعْنِي تَأْكُلُ نَجَاسَةَ الْآدَمِيِّ وَرَوْثَ الْحَمِيرِ، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ. وَالْعَادَةُ أَنَّهَا إِذَا كَانَتْ تَأْكُلُ هَذَا أَنْ يَتَلَوَّثَ شَيْءٌ مِنْ بَدَنِهَا أَوْ قَدَمِهَا أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ؛ فَلِهَذَا نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ رُكُوبِهَا، وَكَذَلِكَ أَكْلُ لَحْمِهَا النَّبِيُّ يُنْهَى عَنْهُ (٢) ، فَلَوْ كَانَتْ دَجَاجَةٌ تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ وَالنَّجَاسَاتِ وَتَتَغَذَّى بِهَا فَإِنَّهَا تَكُونُ (٢). جَلَّالَةً، وَيُكْرَهُ أَكْلُ لَحْمِهَا إِمَّا كَرَاهَةَ تَنْزِيهٍ أَوْ كَرَاهَةَ تَحْرِيمٍ. وَأَمَّا إِذَا كَانَتْ تَأْكُلُ الطَّيِّبَ وَالْخَبِيثَ وَأَكْثَرُ عَلَفِهَا الطَّيِّبُ فَإِنَّهَا لَيْسَتْ جَلَّالَةً، (١) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابٌ فِي رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ، رَقْمُ (٢٥٥٨). (٢) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ، بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا، رَقْمُ (٣٧٨٥)، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا التِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي أَكْلِ لُحُومِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا، رَقْمُ (١٨٢٤)، وَابْنُ مَاجَهْ: كِتَابُ الذَّبَائِحِ، بَابُ النَّهْيِ عَنْ لُحُومِ الْجَلَّالَةِ، رَقْمُ (٣١٨٩)، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ كَرَاهِيَةِ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ ٣٠٨-
308 Chapter: The Dislike of Riding a Jallalah Animal
بَابُ كَرَاهِيَةِ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ
308- Chapter: The Dislike of Riding a Jallalah Animal
وَهِيَ الْبَعِيرُ أَوِ النَّاقَةُ الَّتِي تَأْكُلُ الْقَذِرَةَ، فَإِنْ أَكَلَتْ عَلَفًا طَاهِرًا فَطَابَ لَحْمُهَا، زَالَتِ الْكَرَاهَةُ. ١٦٩٢ -
This refers to a camel that feeds on filth. If it is fed clean fodder and its meat becomes wholesome, the reason for the dislike is removed.

10 more translated lines, 9 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 32 nouns)