Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 59
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢٣٤ - بَابُ وُجُوبِ الْجِهَادِ وَفَضْلِ الْغُدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
١٣٤٩ - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ
وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ» رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
١٣٥٠ - وَعَنْ أَبِي عَمْرٍو - وَيُقَالُ: أَبُو حَكِيمٍ - النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،
قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَخَّرَ الْقِتَالَ حَتَّى تَزُولَ
الشَّمْسُ، وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ، وَيَنْزِلَ النَّصْرُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ (١)، وَقَالَ: «حَدِيثٌ
حَسَنٌ صَحِيحٌ».
١٣٥١ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ
الْعَدُوِّ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (٤).
١٣٥٢ - وَعَنْهُ وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْحَرْبُ خَدْعَةٌ»
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (٥).
(١) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ كِتَابُ الْجِهَادِ بَابُ كَرَاهِيَةِ تَرْكِ الْغَزْوِ، رَقْمُ (٢٥٠٣)، وَابْنُ مَاجَهْ: كِتَابُ
الْجِهَادِ، بَابُ التَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ الْجِهَادِ، رَقْمُ (٢٧٦٢).
(٢) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (١٢٤/٣)، وَأَبُو دَاوُدَ كِتَابُ الْجِهَادِ بَابُ كَرَاهِيَةِ تَرْكِ الْغَزْوِ، رَقْمُ (٢٥٠٤)،
وَالنَّسَائِيُّ: كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابُ وُجُوبِ الْجِهَادِ، رَقْمُ (٣٠٩٦).
(٣) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٤٤٤/٥)، وَأَبُو دَاوُدَ: كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابُ فِي أَيِّ وَقْتٍ يُسْتَحَبُّ اللِّقَاءُ، رَقْمُ
(٢٦٥٥)، وَالتِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ السِّيَرِ بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّاعَةِ الَّتِي يُسْتَحَبُّ فِيهَا الْقِتَالُ، رَقْمُ (١٦١٦).
(٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابُ لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، رَقْمُ (٣٠٢٦)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابُ كَرَاهَةِ تَمَنِّي لِقَاءِ الْعَدُوِّ، وَالْأَمْرِ بِالصَّبْرِ عِنْدَ اللِّقَاءِ، رَقْمُ (١٧٤١).
(٥) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ بَابُ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ، رَقْمُ (٣٠٣٠)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابُ جَوَازِ الْخِدَاعِ فِي الْحَرْبِ، رَقْمُ (١٧٣٩).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ وُجُوبِ الْجِهَادِ وَفَضْلِ الْغُدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ
- (from previous page) ⟵ Al-Bukhari extracted it in the Book of Jihad, Chapter: Facing the Invaders, Hadith No. Chapter: The Obligation of Jihad and the Virtue of Going Forth in the Morning and Evening.
- رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ. ١٣٤٩ -
- Abu Dawud recorded this with a sound chain of transmission.
- وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ» رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ. ١٣٥٠ -
- 1349 - Anas, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Strive against the polytheists with your wealth, your lives, and your tongues." Abu Dawud recorded this with a sound chain of transmission.
…9 more translated lines, 11 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 24 nouns)
- رَوَى — to narrate
- جَاهَدَ — to struggle
- قَالَ — to say
- بَابٌ — chapter
- وُجُوبٌ — obligation
- جِهَادٌ — jihad