Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 527

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 527 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ تَأْكِيدِ تَحْرِيمِ مَالِ الْيَتِيمِ. وَالثَّانِي: الْمُتَحَرِّفُ لِقِتَالٍ، وَهُوَ الْمَذْكُورُ أَوَّلًا فِي الْآيَةِ ﴿إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ﴾ يَعْنِي مَثَلًا انْصَرَفَ لِإِصْلَاحِ سِلَاحِهِ، أَوْ ارْتِدَاءِ دُرُوعِهِ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنْ مَصْلَحَةِ الْقِتَالِ، فَهَذَا لَا بَأْسَ بِهِ. وَالسَّابِعَةُ: قَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ: يَعْنِي أَنْ يَقْذِفَ الْمَرْأَةَ الْعَفِيفَةَ الْمُؤْمِنَةَ، فَهَذَا مِنْ كَبَائِرِ الذُّنُوبِ، بِأَنْ يَقُولَ لِامْرَأَةٍ: إِنَّهَا زَانِيَةٌ وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، فَهَذَا مِنْ كَبَائِرِ الذُّنُوبِ، وَالْقَائِلُ مُجْلَدٌ ثَمَانِينَ جَلْدَةً، وَلَا تُقْبَلُ شَهَادَتُهُ، وَيَكُونُ مِنَ الْفَاسِقِينَ لَا مِنْ أَهْلِ الْعَدْلِ، كَمَا قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: ﴿وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً﴾، هَذِهِ أَوَّلُ عُقُوبَةٍ ﴿وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾، هَذِهِ الْعُقُوبَةُ الثَّانِيَةُ ﴿إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾، فَإِنَّهُ يَرْتَفِعُ عَنْهُمْ الْفِسْقُ، وَيَكُونُونَ مِنْ أَهْلِ الْعَدَالَةِ. وَقَوْلُهُ: «قَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ» مِثْلُهَا أَيْضًا قَذْفُ الْغَافِلِ الْمُحْصَنِ الْمُؤْمِنِ، يَعْنِي الرَّجُلَ إِذَا قُذِفَ فَإِنَّهُ يُجْلَدُ الْقَاذِفُ ثَمَانِينَ جَلْدَةً، كَالَّذِي يَقْذِفُ الْمَرْأَةَ. هَذِهِ هِيَ السَّبْعُ الْمُوبِقَاتُ أَعَاذَنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ مِنْهَا، وَأَجَارَنَا وَإِيَّاكُمْ مِنَ الْفِتَنِ؛ إِنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ تَأْكِيدِ تَحْرِيمِ مَالِ الْيَتِيمِ.
Chapter: The Emphasis on the Prohibition of Consuming an Orphan's Wealth.
وَالثَّانِي: الْمُتَحَرِّفُ لِقِتَالٍ، وَهُوَ الْمَذْكُورُ أَوَّلًا فِي الْآيَةِ ﴿إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ﴾
The second is the one who maneuvers for battle, as mentioned first in the verse: 'unless maneuvering for battle.'
يَعْنِي مَثَلًا انْصَرَفَ لِإِصْلَاحِ سِلَاحِهِ، أَوْ ارْتِدَاءِ دُرُوعِهِ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنْ مَصْلَحَةِ الْقِتَالِ، فَهَذَا لَا بَأْسَ بِهِ.
This means, for instance, turning aside to repair one's weapon, don armor, or attend to other tactical necessities of combat; there is no harm in this.

10 more translated lines, 14 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 44 nouns)