Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 471

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِظْهَارِ الشَّمَاتَةِ بِالْمُسْلِمِ.

Chapter: The prohibition against gloating over a fellow Muslim.

فِي صِحَّتِهِ نَظَرٌ لَكِنَّهُ مُوَافِقٌ لِهَذَا الْحَدِيثِ: «مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ»،

While its authenticity is debated, it aligns with this hadith: "Whoever shames his brother for a sin will not die until he commits it himself."

فَإِيَّاكَ وَتَعْيِيرَ الْمُسْلِمِينَ وَالشَّمَاتَةَ فِيهِمْ فَرُبَّمَا يَرْتَفِعُ عَنْهُمْ مَا شَمَتَّهُمْ بِهِ وَيَحِلُّ فِيكَ.

Beware of shaming Muslims or gloating over their misfortunes, for the very thing you mock may be lifted from them and fall upon you instead.

…1 more translated lines, 5 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (8 verbs · 17 nouns)

• عَيَّرَ — to reproach
• مَاتَ — to die
• عَمِلَ — to do
• بَابٌ — chapter
• نَهْيٌ — prohibition
• إِظْهَارٌ — showing