Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 47

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 47 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ وُجُوبِ الْجِهَادِ وَفَضْلِ الْغُدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ. عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ؛ فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ فَنَهَانِي قَوْمِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَعَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ سَأَلَ اللهَ تَعَالَى الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ: هَذِهِ الْأَحَادِيثُ فِي فَضْلِ الشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ، كَمَا قَالَ اللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: ﴿وَإِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْءَانِ﴾. وَذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللهُ أَحَادِيثَ كَثِيرَةً فِي هَذَا الْبَابِ تَدُلُّ عَلَى صِدْقِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، وَصِدْقِ إِيمَانِهِمْ. يُخْبِرُهُمُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَا لِلشُّهَدَاءِ فَيَدَعُونَ مَا بِأَيْدِيهِمْ مِنَ الطَّعَامِ، وَيَتْرُكُونَهُ، وَيَتَقَدَّمُونَ إِلَى الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ يُقْتَلُونَ فَيَلْقَوْنَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ رَاضِينَ عَنْهُ، وَهُوَ رَاضٍ عَنْهُمْ جَلَّ وَعَلَا، وَهَذَا لَا شَكَّ أَنَّهُ مِنْ فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ الَّتِي لَا يَلْحَقُهُمْ بَعْدَهُمْ أَحَدٌ فِيهَا. هَذَا عُمَيْرُ بْنُ الْحُمَامِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا قَالَ النَّبِيُّ يَوْمَ بَدْرٍ: مَنْ قَاتَلَهُمْ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ وُجُوبِ الْجِهَادِ وَفَضْلِ الْغُدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ.
(from previous page) ⟵ Al-Bukhari extracted it in the Book of Jihad and Expeditions, Chapter on Whoever was Struck by a Stray Arrow and it Killed Him, number, Chapter on the Obligation of Jihad and the Virtue of Going Forth in the Morning and Evening.
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ؛ فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ فَنَهَانِي قَوْمِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا».
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: My father was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) after being mutilated and laid before him. I moved to uncover his face, but my people stopped me. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The angels have not ceased shading him with their wings."
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Agreed upon.

6 more translated lines, 19 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 42 nouns)