Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 391

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 391 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ بَيَانِ مَا يَجُوزُ مِنَ الْكَذِبِ. فَالْحَاصِلُ: أَنَّهُ يَجِبُ الْكَذِبُ إِذَا كَانَ لِإِنْقَاذِ مَعْصُومٍ مِنْ هَلَكَةٍ، أَوْ حِمَايَةِ مَالِ مَعْصُومٍ مِنْ تَلَفٍ، وَيُبَاحُ إِذَا كَانَ فِيهِ مَصْلَحَةٌ عَظِيمَةٌ، وَمَعَ ذَلِكَ فَالْأَوْلَى أَنْ يَجْعَلَ الْكَلَامَ تَوْرِيَةً؛ حَتَّى يَسْلَمَ مِنَ الْكَذِبِ. وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ بَيَانِ مَا يَجُوزُ مِنَ الْكَذِبِ.
Chapter on the permissibility of lying.
فَالْحَاصِلُ: أَنَّهُ يَجِبُ الْكَذِبُ إِذَا كَانَ لِإِنْقَاذِ مَعْصُومٍ مِنْ هَلَكَةٍ، أَوْ حِمَايَةِ مَالِ مَعْصُومٍ مِنْ تَلَفٍ،
In short, lying becomes mandatory when it is necessary to save an innocent life from destruction or to protect someone's property from loss.
وَيُبَاحُ إِذَا كَانَ فِيهِ مَصْلَحَةٌ عَظِيمَةٌ،
It is also permissible when it serves a significant interest.

…2 more translated lines, 3 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 15 nouns)