Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 346
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الشَّرْحُ
هَذَا الْبَابُ ذَكَرَهُ الْمُؤَلِّفُ الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِيمَا يَجُوزُ مِنَ الْغِيبَةِ،
وَذَكَرَ لِذَلِكَ سِتَّةَ أَسْبَابٍ وَكَلَامُهُ رَحِمَهُ اللَّهُ لَيْسَ بَعْدَهُ كَلَامٌ؛ لِأَنَّهُ كُلَّهُ كَلَامٌ جَيِّدٌ
وَصَوَابٌ، وَلَهُ أَدِلَّةٌ وَسَيَذْكُرُهَا - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى - فِي هَذَا الْبَابِ، وَسَنَتَكَلَّمُ عَلَيْهَا فِي
مَكَانِهَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَنَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَغْفِرَ لِلْمُؤَلِّفِ الْحَافِظِ النَّوَوِيِّ، وَأَنْ يَجْمَعَنَا
بِهِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ.
١٥٣١ - عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: «ائْذَنُوا
لَهُ، بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ؟». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (١).
احْتَجَّ بِهِ الْبُخَارِيُّ فِي جَوَازِ غِيبَةِ أَهْلِ الْفَسَادِ وَأَهْلِ الرِّيَبِ.
١٥٣٢ - وَعَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا أَظُنُّ فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْرِفَانِ مِنْ
دِينِنَا شَيْئًا». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ أَحَدُ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ: هَذَانِ الرَّجُلَانِ كَانَا مِنَ الْمُنَافِقِينَ.
١٥٣٣ - وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقُلْتُ:
إِنَّ أَبَا الْجَهْمِ وَمُعَاوِيَةَ خَطَبَانِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ
لَهُ، وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَلَا يَضَعُ الْعَصَا عَنْ عَاتِقِهِ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (٣).
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ اغْتِيَابِ أَهْلِ الْفَسَادِ وَالرِّيَبِ، رَقْمُ (٦٠٥٤)،
وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْأَدَبِ، بَابُ مُدَارَاةِ مَنْ يُتَّقَى فُحْشُهُ، رَقْمُ (٢٥٩١).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ مَا يَكُونُ مِنَ الظَّنِّ، رَقْمُ (٦٠٦٧).
(٣) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الطَّلَاقِ، بَابُ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا لَا نَفَقَةَ لَهَا، رَقْمُ (١٤٨٠).
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّرْحُ
- Commentary on Riyadh as-Salihin from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- الشَّرْحُ
- Commentary
- هَذَا الْبَابُ ذَكَرَهُ الْمُؤَلِّفُ الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِيمَا يَجُوزُ مِنَ الْغِيبَةِ، وَذَكَرَ لِذَلِكَ سِتَّةَ أَسْبَابٍ وَكَلَامُهُ رَحِمَهُ اللَّهُ لَيْسَ بَعْدَهُ كَلَامٌ؛ لِأَنَّهُ كُلَّهُ كَلَامٌ جَيِّدٌ وَصَوَابٌ، وَلَهُ أَدِلَّةٌ وَسَيَذْكُرُهَا - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى - فِي هَذَا الْبَابِ، وَسَنَتَكَلَّمُ عَلَيْهَا فِي مَكَانِهَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَنَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَغْفِرَ لِلْمُؤَلِّفِ الْحَافِظِ النَّوَوِيِّ، وَأَنْ يَجْمَعَنَا بِهِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ. ١٥٣١ -
- The author, Imam al-Nawawi—may Allah have mercy on him—compiled this chapter to address instances where backbiting is permissible. He outlined six specific reasons for this, and his explanation is definitive; it is entirely sound and accurate. He provides evidence for these points, which he will present in this chapter, and we will examine them in their proper context, God willing. We ask Allah to forgive Imam al-Nawawi and unite us with him in the Gardens of Bliss.
…8 more translated lines, 18 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 31 nouns)
- ذَكَرَ — to mention
- رَحِمَ — to have mercy
- جَازَ — to be permissible
- بَاب — chapter
- مُؤَلِّف — author
- حَافِظ — memorizer