Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 929
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فِهْرِسُ الْأَحَادِيثِ وَالْآثَارِ. كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ. كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ. كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ. كُلْ بِيَمِينِكَ. شَرْطٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ. كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ. كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ. الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ. كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا، وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا. كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ، جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي. كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا نَزَلْنَا سَبَّحْنَا. كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا، لَا نُسَبِّحُ حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ. كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ. كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ وَنَحْنُ نَمْشِي. كُنَّا نَرْفَعُ لِلنَّبِيِّ ﷺ نَصِيبَهُ مِنَ اللَّبَنِ. كُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ غُرُوبٍ. كُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ. كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا. لَا [لَمَّا سُئِلَ: الرَّجُلُ مِنَّا يَلْقَى أَخَاهُ، أَوْ صَدِيقَهُ، أَيَنْحَنِي لَهُ؟]
Line-by-line translation · المعاني
- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ.
- It is as if I am looking at the Messenger of Allah (peace be upon him) and he is wearing a black turban.
- كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ.
- The Messenger of Allah (peace be upon him) was shrouded in three white Sahuli garments.
- كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- Every person will be in the shade of his charity on the Day of Resurrection.
…17 more translated lines, 23 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 42 nouns)
- نَظَرَ — to look
- كَفَّنَ — to shroud
- أَكَلَ — to eat
- فِهْرِس — index
- حَدِيث — hadith
- أَثَر — tradition