Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 928
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُفْطِرُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَظُنَّ. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ بِأَخَرَةٍ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ. كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُجَهِّزُ جَيْشَهُ فِي الصَّلَاةِ. كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فَمَرِضَ. كَانَ كَلَامُ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَلَامًا فَصْلًا يَفْهَمُهُ كُلُّ مَنْ يَسْمَعُهُ. كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى الرُّسْغِ. كَانَ مِنْ هَدْيِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ عَمَلَهُ دِيمَةٌ. كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ. كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ. كَانَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ. كَانَتْ عُكَاظُ، وَمَجَنَّةُ، وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقًا. كَانَتْ فِينَا امْرَأَةٌ تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ السِّلْقِ. كَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا.
- The Messenger of Allah (ﷺ) would wake up in a state of ritual impurity.
- كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا.
- The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray four rak'ahs of Duha prayer.
- كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى.
- The Messenger of Allah (ﷺ) would not pray the night prayer two by two.
…17 more translated lines, 15 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 47 nouns)
- صَلَّى — to pray
- أَصْبَحَ — to wake up
- اعْتَكَفَ — to seclude
- شَرْحٌ — explanation
- رِيَاضٌ — gardens
- صَالِحٌ — righteous man