Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 916
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ. إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ. الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةٌ. الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةٌ، فَأَعْلَاهَا قَوْلُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ. الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ، أَلَا فَيَمْنُوا. أَيْنَ أَنَا غَدًا، أَيْنَ أَنَا غَدًا؟ أَيُّهَا النَّاسُ: أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ. أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ. أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ؛ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالْإِيضَاعِ. أَيُّهَا النَّاسُ، قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا. بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ. بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ. الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ. الْبَرَكَةُ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ؛ فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ. بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ. بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا. بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ. بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا، يُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of Messengers, peace and blessings of Allah be upon him.
- أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ.
- Any Muslim for whom four people testify to his goodness will be admitted by Allah into Paradise.
- إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ.
- Faith in Allah and His Messenger.
…18 more translated lines, 15 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 44 nouns)
- صَلَّى — to pray
- شَهِدَ — to witness
- أَدْخَلَ — to admit
- شَرْح — explanation
- رَوْضَة — garden
- صَالِح — righteous person