Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 878
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
۲۲۹ - بَابُ اسْتِحْبَابِ صَوْمِ الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ
١٢٥٥ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الاثْنَيْنِ
فَقَالَ: «ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَيَوْمٌ بُعِثْتُ، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ .
١٢٥٦ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: «تُعْرَضُ الأَعْمَالُ
يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ:
حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ بِغَيْرِ ذِكْرِ الصَّوْمِ.
١٢٥٧ - وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: «كَانَ رَسولُ اللهِ ﷺ يَتَحَرَّى صَوْمَ
الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ (٣)، وَقَالَ: «حَدِيثٌ حَسَنٌ».
۲۳۰ - بَابُ اسْتِحْبَابِ صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
وَالأَفْضَلُ صَوْمُهَا فِي الأَيَّامِ الْبِيضِ، وَهِيَ: الثَّالِثَ عَشَرَ، وَالرَّابِعَ عَشَرَ،
وَالخَامِسَ عَشَرَ، وَقِيلَ: الثَّانِيَ عَشَرَ، وَالثَّالِثَ عَشَرَ، وَالرَّابِعَ عَشَرَ، وَالصَّحِيحُ الْمَشْهُورُ
هُوَ الأَوَّلُ.
(١) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الصِّيَامِ، بَابُ اسْتِحْبَابِ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، رَقْمُ (١١٦٢).
(٢) أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ الصَّوْمِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي صَوْمِ يَوْمِ الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ، رَقْمُ (٧٤٧).
(٣) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٦/٣٨٠)، وَالتِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ الصَّوْمِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي صَوْمِ يَوْمِ الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ،
رَقْمُ (٧٤٥).
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ۲۲۹ -
- Commentary on Riyadh as-Salihin from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- بَابُ اسْتِحْبَابِ صَوْمِ الاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ ١٢٥٥ -
- 229 - Chapter: The Desirability of Fasting on Mondays and Thursdays.
- عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الاثْنَيْنِ فَقَالَ: «ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَيَوْمٌ بُعِثْتُ، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ . ١٢٥٦ -
- 1255 - Abu Qatadah reported that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, was asked about fasting on Monday. He replied, "That is the day I was born, and the day I was commissioned as a prophet, or the day revelation first descended upon me." Narrated by Muslim.
…7 more translated lines, 9 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 30 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- صَلَّى — to pray
- سَأَلَ — to ask
- شَرْح — explanation
- رَوْضَة — garden
- صَالِح — righteous person