Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 861

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 861 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ فَضْلِ تَعْجِيلِ الْفِطْرِ، وَمَا يُفْطَرُ عَلَيْهِ، وَمَا يَقُولُهُ بَعْدَ الْإِفْطَارِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ. الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحْمَةُ اللَّهِ: بَابُ فَضْلِ تَعْجِيلِ الْفِطْرِ، وَمَا يُفْطَرُ عَلَيْهِ، وَمَا يَقُولُهُ بَعْدَ الْإِفْطَارِ. هَذِهِ ثَلَاثُ مَسَائِلَ: الْمَسْأَلَةُ الْأُولَى: تَعْجِيلُ الْفِطْرِ، لَكِنْ بِشَرْطِ أَنْ يَتَحَقَّقَ غُرُوبُ الشَّمْسِ، لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّذِي سَاقَهُ الْمُؤَلِّفُ: إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا - يَعْنِي مِنَ الْمَشْرِقِ - وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَاهُنَا - يَعْنِي مِنَ الْمَغْرِبِ - وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ. فَإِذَا بَادَرَ الْإِنْسَانُ بِالْفِطْرِ مِنْ حِينِ أَنْ يَغْرُبَ قُرْصُ الشَّمْسِ، وَلَوْ كَانَ الْبَيَاضُ ظَاهِرًا، وَالشُّعَاعُ فِي الْأُفُقِ، مَا دَامَ قُرْصُ الشَّمْسِ قَدْ غَابَ، فَأَفْطِرْ، وَبَادِرْ، وَهَذِهِ هِيَ السُّنَّةُ الْقَوْلِيَّةُ وَالْفِعْلِيَّةُ مِنَ الرَّسُولِ. أَمَّا الْفِعْلِيَّةُ: فَدَلِيلُهَا حَدِيثُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حِينَ سَأَلَهَا عَطِيَّةُ وَمَسْرُوقٌ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الْفِطْرَ، وَيُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ، وَالثَّانِي يُعَجِّلُ الْفِطْرَ وَيُعَجِّلُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ، أَيُّهُمَا أَصْوَبُ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: مَنْ هَذَا؟ أَيِ الَّذِي يُعَجِّلُ، قَالُوا: ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَتْ: هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ يَفْعَلُ. يَعْنِي: يُعَجِّلُ الْفِطْرَ، وَيُعَجِّلُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ، هَذِهِ سُنَّةٌ فِعْلِيَّةٌ، تَدُلُّ أَنَّ الْأَفْضَلَ تَقْدِيمُ الْإِفْطَارِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ فَضْلِ تَعْجِيلِ الْفِطْرِ، وَمَا يُفْطَرُ عَلَيْهِ، وَمَا يَقُولُهُ بَعْدَ الْإِفْطَارِ.
(from previous page) ⟵ It was narrated by Ahmad (17/4), Abu Dawud in the Book of Fasting, Chapter: What one breaks the fast with, number (2355), and Al-Tirmidhi in the Book of Zakat, Chapter: What has been narrated concerning charity for relatives, number (658), and Ibn Majah in the Book of Fasting, Chapter: What has been narrated concerning what is recommended for breaking the fast, Chapter: The virtue of hastening to break the fast, and what one breaks the fast with, and what one says after breaking the fast.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Narrated by Abu Dawud and Al-Tirmidhi, who classified it as a hasan (sound) hadith.
الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحْمَةُ اللَّهِ: بَابُ فَضْلِ تَعْجِيلِ الْفِطْرِ، وَمَا يُفْطَرُ عَلَيْهِ، وَمَا يَقُولُهُ بَعْدَ الْإِفْطَارِ.
Explanation: The author, may Allah have mercy on him, writes: Chapter: The Virtue of Breaking the Fast Early, What to Break It With, and What to Say Afterwards.

7 more translated lines, 13 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 38 nouns)