Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 855
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢٢٠ بَابُ مَا يُقَالُ عِندَ رُؤْيَةِ الهِلَالِ
٢٢٠ - بَابُ مَا يُقَالُ عِندَ رُؤْيَةِ الهِلَالِ
١٢٢٨ - عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَأَى الهِلَالَ،
قَالَ: «اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ، هِلَالُ
رُشْدٍ وَخَيْرٍ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: «حَدِيثٌ حَسَنٌ».
(١) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (١٦٢/١)، وَالتِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ الدَّعَوَاتِ، بَابُ مَا يَقُولُ عِندَ رُؤْيَةِ الهِلَالِ، رَقْم
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ مَا يُقَالُ عِندَ رُؤْيَةِ الهِلَالِ ٢٢٠ - بَابُ مَا يُقَالُ عِندَ رُؤْيَةِ الهِلَالِ ١٢٢٨ -
- Chapter: What is said upon sighting the crescent moon.
- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَأَى الهِلَالَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ، هِلَالُ رُشْدٍ وَخَيْرٍ»
- On the authority of Talhah bin Ubaydullah, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace be upon him) used to say when he saw the crescent moon: 'O Allah, bring it upon us with security and faith, and safety and Islam. My Lord and your Lord is Allah, a crescent of guidance and good.'
- رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: «حَدِيثٌ حَسَنٌ». (١)
- It was narrated by Al-Tirmidhi, who said: 'A good hadith.'
…1 more translated lines, 5 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 14 nouns)
- قَالَ — to say
- رَضِيَ — to be pleased
- كَانَ — to be
- بَابٌ — chapter
- رُؤْيَةٌ — sighting
- هِلَالٌ — crescent moon