Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 646

Line-by-line translation · المعاني

لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ هَذَا لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي،

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'This is the proper time for it, were it not that I would place a burden upon my nation.'

وَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِذَا رَآهُمُ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ، وَإِذَا رَآهُمْ أَبْطَؤُوا أَخَّرَ.

During the Isha prayer, he would hasten if he saw the people had gathered, and delay if he saw they were slow to arrive.

وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

Allah is the source of all success.

…1 more translated lines, 9 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 17 nouns)

• صَلَّى — to pray
• قَالَ — to say
• شَقَّ — to burden
• نَبِيٌّ — prophet
• وَقْتٌ — time
• أُمَّةٌ — nation