Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 336

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. تَحِيَّةُ الْمَوْتَى. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. الشَّرْحُ: هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ذَكَرَهَا الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ (رِيَاضِ الصَّالِحِينَ) مِنْ آدَابِ السَّلَامِ، مِنْهَا حَدِيثُ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فِي اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ سَلَامًا خَفِيفًا يَسْمَعُهُ الْيَقْظَانُ، وَلَا يُوقِظُ النَّائِمَ، وَهَكَذَا يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ إِذَا دَخَلَ بَيْتًا أَوْ حُجْرَةً أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، وَفِيهِ نِيَامٌ وَأَيْقَاظٌ أَنْ يُسَلِّمَ سَلَامًا يَسْمَعُهُ الْأَيْقَاظُ، وَلَا يُوقِظُ النِّيَامَ؛ لِأَنَّ النَّائِمَ لَا يُحِبُّ أَنْ يُوقِظَهُ أَحَدٌ، لَا سِيَّمَا أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ إِذَا أُوقِظَ صَارَ لَا يَأْتِيهِ النَّوْمُ بَعْدَ ذَلِكَ، وَيَبْقَى أَرِقًا إِلَى الْفَجْرِ، وَهَذَا فِيهِ أَذًى، وَفِيهِ ضَرَرٌ عَلَى الْآخَرِينَ. فَإِذَا دَخَلْتَ مَكَانًا فِيهِ أَيْقَاظٌ وَنِيَامٌ، فَأَعْطِ الْأَيْقَاظَ حَقَّهُمْ بِالسَّلَامِ عَلَيْهِمْ، وَامْنَعِ الْأَذَى عَنِ النِّيَامِ بِحَيْثُ يَكُونُ السَّلَامُ خَفِيفًا يَسْمَعُهُ مَنْ كَانَ يَقْظَانَ، وَلَا يَسْمَعُهُ النَّائِمُ. ثُمَّ ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ حَدِيثَ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي مُرُورِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نِسَاءٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَلْوَى بِيَدِهِ إِلَيْهِنَّ بِالتَّسْلِيمِ، وَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ: إِنَّ هَذَا مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ التَّسْلِيمِ بِالْيَدِ - بِالْإِشَارَةِ - وَكَذَلِكَ بِاللِّسَانِ؛ لِأَنَّ التَّسْلِيمَ بِالْيَدِ فَقَطْ مَنْهِيٌّ عَنْهُ، نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ، وَأَمَّا الْجَمْعُ بَيْنَهُمَا فَلَا بَأْسَ خُصُوصًا إِذَا كَانَ الْإِنْسَانُ بَعِيدًا يَحْتَاجُ إِلَى أَنْ يَنْظُرَ لِلْيَدِ الَّتِي يُشِيرُ بِهَا الْمُسَلِّمُ أَوْ كَانَ أَصَمَّ لَا يَسْمَعُ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، فَإِنَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَ السَّلَامِ وَبَيْنَ الْإِشَارَةِ، وَأَمَّا مَا يَفْعَلُهُ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا مَرَّ وَهُوَ يَرْكَبُ سَيَّارَتَهُ.