Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 238

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 238 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ١١٩ - بَابُ صِفَةِ طُولِ الْقَمِيصِ وَالْكُمِّ وَالْإِزَارِ وَطَرَفِ الْعِمَامَةِ، وَتَحْرِيمِ إِسْبَالِ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ الْخُيَلَاءِ، وَكَرَاهَتِهِ مِنْ غَيْرِ خُيَلَاءَ ٧٨٩ - عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الرُّسْغِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ (١)، وَقَالَ: «حَدِيثٌ حَسَنٌ». ٧٩٠ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَفْعَلُهُ خُيَلَاءَ» رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، وَرَوَى مُسْلِمٌ بَعْضَهُ (٢). ٧٩١ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا»، مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (٣). ٧٩٢ - وَعَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ»، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (٤). (١) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ: كِتَابُ اللِّبَاسِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقَمِيصِ رَقْمُ (٤٠٢٧)، وَالتِّرْمِذِيُّ، كِتَابُ اللِّبَاسِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقُمُصِ، رَقْمُ (١٧٦٥). (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْمَنَاقِبِ، بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا»، رَقْمُ (٣٦٦٥)، وَمُسْلِمٌ كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ، بَابُ تَحْرِيمِ جَرِّ الثَّوْبِ خُيَلَاءَ...، رَقْمُ (٢٠٨٥). (٣) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ اللِّبَاسِ، بَابُ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ، رَقْمُ (٥٧٨٨)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ، بَابُ تَحْرِيمِ جَرِّ الثَّوْبِ خُيَلَاءَ...، رَقْمُ (٢٠٨٧). (٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ اللِّبَاسِ، بَابُ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهُوَ فِي النَّارِ، رَقْمُ (٥٧٨٧).

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ١١٩ -
(from previous page) ⟵ It was extracted by Ahmad (6/317), and Abu Dawud: Book of Clothing, Chapter on what came concerning the shirt, number (4025), and Al-Tirmidhi: Book of Clothing, Chapter on what came concerning shirts, number.
بَابُ صِفَةِ طُولِ الْقَمِيصِ وَالْكُمِّ وَالْإِزَارِ وَطَرَفِ الْعِمَامَةِ، وَتَحْرِيمِ إِسْبَالِ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ الْخُيَلَاءِ، وَكَرَاهَتِهِ مِنْ غَيْرِ خُيَلَاءَ ٧٨٩ -
119. Chapter: Proper length for shirts, sleeves, lower garments, and turban ends; the prohibition of trailing these items out of arrogance, and the disapproval of doing so even without such intent.
عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الرُّسْغِ.
789. Asma bint Yazid al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) reported that the sleeves of the Prophet’s shirt reached his wrists.

9 more translated lines, 10 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 35 nouns)