Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 465

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 465 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ زِيَارَةِ أَهْلِ الْخَيْرِ وَمُجَالَسَتِهِمْ وَصُحْبَتِهِمْ وَمَحَبَّتِهِمْ، وَطَلَبِ زِيَارَتِهِمْ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ» (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ). وَفِي رِوَايَةٍ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟ قَالَ: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ». الشَّرْحُ: ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ: لِمَالِهَا، وَلِحَسَبِهَا، وَلِجَمَالِهَا، وَلِدِينِهَا، فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ». يَعْنِي أَنَّ الْأَغْرَاضَ الَّتِي تُنْكَحُ مِنْ أَجْلِهَا الْمَرْأَةُ فِي الْغَالِبِ تَنْحَصِرُ فِي هَذِهِ الْأَرْبَعِ: الْمَالُ: مِنْ أَجْلِ أَنْ يَنْتَفِعَ بِهِ الزَّوْجُ. وَالْحَسَبُ: يَعْنِي أَنْ تَكُونَ مِنْ قَبِيلَةٍ شَرِيفَةٍ، مِنْ أَجْلِ أَنْ يَرْتَفِعَ بِهَا الزَّوْجُ. وَالْجَمَالُ: مِنْ أَجْلِ أَنْ يَتَمَتَّعَ بِهَا الزَّوْجُ. وَالدِّينُ: مِنْ أَجْلِ أَنْ تُعِينَهُ عَلَى دِينِهِ، وَتَحْفَظَ أَمَانَتَهُ وَتَرْعَى أَوْلَادَهُ. قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ»، يَعْنِي تَمَسَّكْ بِهَا، وَاحْرِصْ عَلَيْهَا، وَحَثَّ عَلَى ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: «تَرِبَتْ يَدَاكَ». وَهَذِهِ الْكَلِمَةُ تُقَالُ عِنْدَ الْعَرَبِ لِلْحَثِّ عَلَى الشَّيْءِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ زِيَارَةِ أَهْلِ الْخَيْرِ وَمُجَالَسَتِهِمْ وَصُحْبَتِهِمْ وَمَحَبَّتِهِمْ، وَطَلَبِ زِيَارَتِهِمْ.
(from previous page) ⟵ It was extracted by Ahmad (2/303), Abu Dawud: Book of Etiquette, Chapter on who is commanded to sit with, number (4833), and Al-Tirmidhi: Book of Zuhd, Chapter on visiting people of goodness, sitting with them, accompanying them, loving them, and seeking their visit.
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ» (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ).
Abu Musa al-Ash'ari reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A person will be with those he loves" (Agreed upon).
وَفِي رِوَايَةٍ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟
In another narration, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: "What of a man who loves a group of people but has not yet joined them?"

9 more translated lines, 20 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 30 nouns)