Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 401
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَابُ حَقِّ الْجَارِ وَالْوَصِيَّةِ بِهِ. وَبِنَاءً عَلَى هَذَا، فَتَجِبُ مُرَاعَاةُ حُقُوقِ الْجِيرَانِ وَالْإِحْسَانِ إِلَيْهِمْ بِقَدْرِ الْإِمْكَانِ، وَيَحْرُمُ الِاعْتِدَاءُ عَلَيْهِمْ بِأَيِّ عُدْوَانٍ، وَفِي الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ؛ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ».
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ حَقِّ الْجَارِ وَالْوَصِيَّةِ بِهِ.
- Chapter on the right of the neighbor and the recommendation regarding him.
- وَبِنَاءً عَلَى هَذَا، فَتَجِبُ مُرَاعَاةُ حُقُوقِ الْجِيرَانِ وَالْإِحْسَانِ إِلَيْهِمْ بِقَدْرِ الْإِمْكَانِ،
- Based on this, it is necessary to observe the rights of neighbors and show kindness to them as much as possible.
- وَيَحْرُمُ الِاعْتِدَاءُ عَلَيْهِمْ بِأَيِّ عُدْوَانٍ،
- And it is forbidden to commit any aggression against them.
…1 more translated lines, 2 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 15 nouns)
- وَجَبَ — to be necessary
- حَرُمَ — to be forbidden
- قَالَ — to say
- بَابٌ — chapter
- حَقٌّ — right
- جَارٌ — neighbor