Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 253
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَابُ الشَّفَاعَةِ
٣٠- بَابُ الشَّفَاعَةِ
قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿ مَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا ﴾ [النِّسَاءِ : ٨٥].
٢٤٦ - وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَتَاهُ طَالِبُ
حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ، فَقَالَ: «اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا، وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا
أَحَبَّ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. (١)
وَفِي رِوَايَةٍ: «مَا شَاءَ».
٢٤٧ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ وَزَوْجِهَا، قَالَ: قَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ
: «لَوْ رَاجَعْتِهِ؟» قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ» قَالَتْ: لَا حَاجَةَ
لِي فِيهِ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
الشَّرْحُ
قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: «بَابُ الشَّفَاعَةِ».
وَالشَّفَاعَةُ: هِيَ التَّوَسُّطُ لِلْغَيْرِ؛ لِجَلْبِ مَنْفَعَةٍ أَوْ دَفْعِ مَضَرَّةٍ.
مِثَالُ الْأَوَّلِ: أَنْ تَتَوَسَّطَ لِشَخْصٍ عِنْدَ آخَرَ فِي أَنْ يُسَاعِدَهُ فِي أَمْرٍ مِنَ الْأُمُورِ.
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الزَّكَاةِ، بَابُ التَّحْرِيضِ عَلَى الصَّدَقَةِ.... رَقْمُ (١٤٣٢)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْبِرِّ وَالصِّلَةِ، بَابُ اسْتِحْبَابِ الشَّفَاعَةِ فِيمَا لَيْسَ بِحَرَامٍ، رَقْمُ (٢٦٢٧).
وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٧٩/٥).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الطَّلَاقِ، بَابُ شَفَاعَةِ النَّبِيِّ ﷺ فِي زَوْجِ بَرِيرَةَ، رَقْمُ (٥٢٨٣).
وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٦٨٣/١١).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ الشَّفَاعَةِ ٣٠-
- Chapter: Intercession
- بَابُ الشَّفَاعَةِ
- 30. Chapter: Intercession
- قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿ مَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا ﴾ [النِّسَاءِ : ٨٥]. ٢٤٦ -
- Allah the Exalted says: "Whoever intercedes for a good cause will have a share of it" [An-Nisa: 85].
…16 more translated lines, 11 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 26 nouns)
- شَفَعَ — to intercede
- كَانَ — to be
- أَتَى — to come
- بَابٌ — chapter
- شَفَاعَةٌ — intercession
- حَسَنَةٌ — good