Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 248

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.

فَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا فَعَلَ ذَنْبًا وَعُوقِبَ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا؛ فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَدْعُوَ عَلَيْهِ بِالْخِزْيِ وَالْعَارِ؛ بَلْ نَسْأَلُ اللَّهَ لَهُ الْهِدَايَةَ، وَنَسْأَلُ اللَّهَ لَهُ الْمَغْفِرَةَ، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

This indicates that when a person commits a sin and is punished for it in this life, we should not pray for their disgrace or shame. Instead, we must ask Allah to guide them and grant them forgiveness. Success lies with Allah alone.

…0 more translated lines, 3 more verbs and 6 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 9 nouns)

• فَعَلَ — to do
• عَاقَبَ — to punish
• اِنْبَغَى — to be appropriate
• دَلِيلٌ — evidence
• إِنْسَانٌ — human
• ذَنْبٌ — sin