Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 871
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. الْحَائِضُ لَا تَصُومُ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ، فَقَالَتْ: كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ، كَأَنَّهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُ: إِنَّ وَظِيفَةَ الْمُؤْمِنِ أَنْ يَعْمَلَ بِالشَّرْعِ، سَوَاءٌ عَرَفَ الْحِكْمَةَ أَمْ لَمْ يَعْرِفْهَا، وَهَذَا هُوَ الصَّوَابُ. نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنَا وَإِيَّاكُمْ اتِّبَاعَ سُنَّةِ النَّبِيِّ، وَأَنْ يَتَوَفَّانَا عَلَيْهَا، وَأَنْ يَحْشُرَنَا فِي زُمْرَتِهِ، إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- A commentary on Riyad as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- الْحَائِضُ لَا تَصُومُ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ،
- A menstruating woman does not fast, nor does she make up for missed prayers.
- فَقَالَتْ: كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ،
- She said, 'This would happen to us, and we were commanded to make up the fasts but not the prayers.'
…2 more translated lines, 13 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 21 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- صَلَّى — to pray
- سَلَّمَ — to greet
- شَرْحٌ — explanation
- رَوْضَةٌ — garden
- صَالِحٌ — righteous person