Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 700

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 700 — original page scan

Arabic text · النص

١٢- بَابُ الْحَثِّ عَلَى الِازْدِيَادِ مِنَ الْخَيْرِ فِي أَوَاخِرِ الْعُمُرِ ج اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا . ١١٥ - الرَّابِعُ : عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْيُ (٢). مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. ١١٦ - الْخَامِسُ : عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ » ( رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُدْخِلُهُ فِي أَشْيَاخِ بَدْرٍ، وَكَانَ مِنْ سِيرَةِ عُمَرَ وَهَدْيِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ يُشَاوِرُ النَّاسَ ذَوِي الرَّأْيِ فِيمَا يُشْكِلُ عَلَيْهِ، كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ : وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ) [آلِ عِمْرَانَ:١٥٩]، وَالشُّورَى الشَّرْعِيَّةُ لَيْسَتْ تَكْوِينَ مَجْلِسٍ لِلشُّورَى حَتَّى يَكُونَ مُشَارِكًا فِي الْحُكْمِ، وَلَكِنَّ الشُّورَى الشَّرْعِيَّةَ أَنَّ وَلِيَّ الْأَمْرِ إِذَا أُشْكِلَ عَلَيْهِ أَمْرٌ مِنَ الْأُمُورِ جَمَعَ النَّاسَ لَهُ مِنْ ذَوِي الرَّأْيِ وَالْأَمَانَةِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَسْتَشِيرَهُمْ فِي الْقَضِيَّةِ الْوَاقِعَةِ، فَكَانَ مِنْ هَدْيِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَمِنْ سُنَّتِهِ الْمَشْكُورَةِ، وَسَعْيِهِ الْحَمِيدِ أَنَّهُ يُشَاوِرُ النَّاسَ، يَجْمَعُهُمْ لِيَسْتَشِيرَهُمْ فِي الْأُمُورِ الشَّرْعِيَّةِ وَالْأُمُورِ السِّيَاسِيَّةِ، وَغَيْرِ ذَلِكَ، وَكَانَ يُدْخِلُ مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ - أَيْ: مَعَ كِبَارِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - (1) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَا يُقَالُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، رَقْمُ (٢٢٠/٤٨٤). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ مُسْلِمٍ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٢٤٦/٣). (۲) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ بَابُ كَيْفَ نَزَلَ الْوَحْيُ وَأَوَّلُ مَا نَزَلَ، رَقْمُ (٤٩٨٢)، وَمُسْلِمٌ كِتَابُ التَّفْسِيرِ، رَقْمُ (٣٠١٦). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٧/١١). (۳) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْجَنَّةِ وَصِفَةِ نَعِيمِهَا، بَابُ الْأَمْرِ بِحُسْنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ تَعَالَى، رَقْمُ (٢٨٧٨).

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ الْحَثِّ عَلَى الِازْدِيَادِ مِنَ الْخَيْرِ فِي أَوَاخِرِ الْعُمُرِ ج
(from previous page) ⟵ And look: The commentary on Sahih Muslim by our esteemed Sheikh, the commentator, may Allah Almighty have mercy on him, Chapter: Encouragement to increase good deeds in the latter part of one's life.
اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا . ١١٥ -
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
الرَّابِعُ : عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْيُ (٢).
115- The Fourth: Anas, may Allah be pleased with him, reported that the Almighty and Majestic Allah sent down revelation to His Messenger, peace be upon him, with increasing frequency before his death, until the revelation was at its peak when he passed away.

7 more translated lines, 12 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 44 nouns)