Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 621

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى), page 621 — original page scan

Arabic text · النص

سُورَةُ طَهَ: قَالَ: قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى. وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ. إِذَا أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكِ مَا يُوحَى أَنْ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ. إِنْ هَذَيْنِ لَسَاحِرَانِ. فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ. أَفَلَا يَرَوْنَ أَنْ لَا يَرْجِعُ. إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا مَا. وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ. سُورَةُ الْأَنْبِيَاءِ. سُورَةُ الْحَجِّ: إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ. أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا. لَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ. وَلَنْ يَخْلُقُوا ذُبَابًا. سُورَةُ النُّورِ: لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا.

Line-by-line translation · المعاني

قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى.
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ.
We called out to him, "Abraham!"
إِذَا أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكِ مَا يُوحَى أَنْ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ.
When We revealed to your mother the inspiration: "Put him in a chest and cast it into the river."

…10 more translated lines, 16 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 20 nouns)