Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 619

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى), page 619 — original page scan

Arabic text · النص

وَلَا أَدْرَاكُم بِهِ. كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ. فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِ. لَأَمَنَ مَن فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا. سُورَةُ هُودٍ: وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ. يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ. وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ. سُورَةُ يُوسُفَ: وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ. فَصَبْرٌ جَمِيلٌ. مَا هَذَا بَشَرًا. حَتَّى تُؤْتُونِي مَوْثِقًا مِّنَ اللَّهِ. إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُ مِن قَبْلُ. إِنَّ لَهُ أَبًا. تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ. فَلَمَّا أَن جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا. وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ. سُورَةُ الرَّعْدِ: أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا أَن لَّو يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا.

Line-by-line translation · المعاني

وَلَا أَدْرَاكُم بِهِ.
He has not made you aware of it.
كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ.
It is as if they never lived there yesterday.
فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِ.
Stay the course and do not follow.

14 more translated lines, 19 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 27 nouns)