Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 613

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى), page 613 — original page scan

Arabic text · النص

سُورَةُ الْمُطَفِّفِينَ: كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ. وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ. سُورَةُ الْبُرُوجِ: وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ. سُورَةُ الطَّارِقِ: إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ. وَيَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ. سُورَةُ الْأَعْلَى: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى. سُورَةُ الْفَجْرِ: كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا. سُورَةُ الْبَلَدِ: أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

سُورَةُ الْمُطَفِّفِينَ: كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ.
No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ.
How could you know what those heights are?
سُورَةُ الْبُرُوجِ: وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ.
Surat Al-Buruj: He is the Forgiving, the Loving, the Lord of the Glorious Throne, who does whatever He wills.

…5 more translated lines, 9 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 30 nouns)