Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 553
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١ - فِهْرِسُ الْمَوْضُوعَاتِ. كَلِمَتَا ابْنِ خَلْدُونَ عَنِ ابْنِ هِشَامٍ. مُقَدِّمَةُ النَّاشِرِ هَذِهِ الطَّبْعَةِ. خُطْبَةُ صَاحِبِ سَبِيلِ الْهُدَى. تَرْجَمَةُ ابْنِ هِشَامٍ. تَرْجَمَةُ الشَّارِحِ الْمُحَقِّقِ. خُطْبَةُ الْمُؤَلِّفِ ابْنِ هِشَامٍ. تَعْرِيفُ الْكَلِمَةِ. بَيَانُ مَا تُطْلَقُ عَلَيْهِ الْكَلِمَةُ لُغَةً. انْقِسَامُ الْكَلِمَةِ إِلَى اسْمٍ وَفِعْلٍ وَحَرْفٍ. عَلَامَاتُ الِاسْمِ. انْقِسَامُ الِاسْمِ إِلَى مُعْرَبٍ وَمَبْنِيٍّ. اخْتِلَافُ الْعَرَبِ فِي بَابِ حَذَامِ. اخْتِلَافُ الْعَرَبِ فِي كَلِمَةِ أَمْسِ مُرَادًا بِهَا الْيَوْمُ الَّذِي قَبْلَ يَوْمِكَ. الْمَبْنِيُّ عَلَى الْفَتْحِ مِثْلُ أَحَدَ عَشَرَ وَأَخَوَاتِهِ. لِقَبْلُ وَبَعْدُ وَنَحْوِهِمَا أَرْبَعُ حَالَاتٍ. الْمَبْنِيُّ عَلَى السُّكُونِ مِثْلُ كَمْ وَمَنْ. الْفِعْلُ ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ، وَعَلَامَةُ كُلِّ قِسْمٍ. عَلَامَةُ الْفِعْلِ الْمَاضِي، وَحُكْمُهُ. نِعْمَ وَبِئْسَ فِعْلَانِ، خِلَافًا لِلْكُوفِيِّينَ. لَيْسَ فِعْلٌ، خِلَافًا لِلْفَارِسِيِّ. عَسَى فِعْلٌ. عَلَامَةُ فِعْلِ الْأَمْرِ، وَحُكْمُهُ. هَلُمَّ: اسْمُ فِعْلٍ فِي لُغَةِ الْحِجَازِيِّينَ، وَفِعْلُ أَمْرٍ فِي لُغَةِ بَنِي تَمِيمٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- فِهْرِسُ الْمَوْضُوعَاتِ.
- 1. Table of Contents.
- كَلِمَتَا ابْنِ خَلْدُونَ عَنِ ابْنِ هِشَامٍ.
- Ibn Khaldun’s remarks on Ibn Hisham.
- مُقَدِّمَةُ النَّاشِرِ هَذِهِ الطَّبْعَةِ.
- Publisher’s introduction to this edition.
…21 more translated lines, 9 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 50 nouns)
- أَطْلَقَ — to apply/designate
- انْقَسَمَ — to be divided
- أَعْرَبَ — to inflect
- فِهْرِسٌ — index
- مَوْضُوعٌ — topic
- كَلِمَةٌ — word