Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 549

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى), page 549 — original page scan

Arabic text · النص

خَاتِمَةُ سَبِيلِ الْهُدَى. قَالَ أَبُو رَجَاءٍ: مُحَمَّدٌ مُحْيِي الدِّينِ بْنُ الشَّيْخِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الشَّيْخِ إِبْرَاهِيمَ. رَحِمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى، وَرَضِيَ عَنْهُمْ، وَجَعَلَهُمْ عِنْدَهُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصَّالِحِينَ وَالشُّهَدَاءِ. قَدْ تَمَّ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ تَوْفِيقِهِ - مُرَاجَعَةُ هَذَا الْكِتَابِ وَالْكِتَابَةُ عَلَيْهِ، وَحُسْنُ تَنْسِيقِهِ، فِي ضَحْوَةِ يَوْمِ الْخَمِيسِ السَّادِسِ مِنْ شَهْرِ شَعْبَانَ الْمُعَظَّمِ مِنْ عَامِ أَلْفٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ وَخَمْسَةٍ وَخَمْسِينَ مِنَ الْهِجْرَةِ (الْمُوَافِقِ اثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ مِنْ أُكْتُوبَرَ سَنَةَ أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَسِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ الْمِيلَادِيَّةِ). وَأَنَا أَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَنْفَعَ بِهِ كَمَا نَفَعَ بِأَصْلِهِ، وَأَنْ يَجْعَلَهُ مَقْصُودًا بِهِ وَجْهُهُ الْكَرِيمُ؛ لِيَكُونَ لِي حُجَّةً يَوْمَ الدِّينِ. آمِينَ. وَقَدْ زِدْتُ فِي هَذِهِ الطَّبْعَةِ فِي كِتَابِي «سَبِيلِ الْهُدَى» زِيَادَاتٍ كَثِيرَةً بَلَغَتْ بِالْكِتَابِ ضِعْفَ حَجْمِهِ، أَدَاءً لِمَا وَجَبَ فِي عُنُقِي لِلَّذِينَ يُقْبِلُونَ عَلَى هَذَا الْكِتَابِ وَيُلِحُّونَ فِي طَلَبِهِ، وَيَكْتُبُونَ لِي مِنْ بَلِيغِ عِبَارَاتِ الثَّنَاءِ مَا يَعْجِزُ قَلَمِي عَنْ مُقَارَضَتِهِمْ أَمْثَالَهَا، فَاللَّهُ يَتَوَلَّى جَزَاءَهُمْ بِفَضْلِهِ، وَيُعِينُنِي عَلَى أَنْ أَكُونَ عِنْدَ حُسْنِ ظَنِّهِمْ.

Line-by-line translation · المعاني

خَاتِمَةُ سَبِيلِ الْهُدَى.
Conclusion of Sabil al-Huda.
قَالَ أَبُو رَجَاءٍ: مُحَمَّدٌ مُحْيِي الدِّينِ بْنُ الشَّيْخِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الشَّيْخِ إِبْرَاهِيمَ.
Abu Raja' Muhammad Muhyi al-Din, son of Sheikh Abd al-Hamid, son of Sheikh Ibrahim, said:
رَحِمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى، وَرَضِيَ عَنْهُمْ، وَجَعَلَهُمْ عِنْدَهُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصَّالِحِينَ وَالشُّهَدَاءِ.
May Allah the Exalted have mercy on them, be pleased with them, and place them with the prophets, the righteous, and the martyrs.

5 more translated lines, 14 more verbs and 55 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 58 nouns)