Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 264

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام), page 264 — original page scan

Arabic text · النص

سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ الَّذِي قَدْ جَاهِلٌ ،مُرَكَّبٌ مِسْكِينٌ.. فَهَذَا عِلْمٌ عَظِيمٌ وَفَائِدَةٌ كَبِيرَةٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ يَسَّرَهَا مِنَ الْعِلْمِ الْجَدِيدِ الَّذِي يَسَّرَهُ اللَّهُ لِعِبَادِهِ وَأَقَامَ بِهِ الْحُجَّةَ »(١). وَقَالَ: «رِسَالَةُ مُحَمَّدٍ ﷺ انْتَشَرَتْ مِنْ طَرِيقِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ، وَانْتَشَرَتْ بِالتِّلِيفُونَاتِ، وَبِالرَّادْيُو وَبِكُلِّ مَكَانٍ دِينُ الرَّسُولِ مَا هُوَ بِخَافٍ الْيَوْمَ، لَكِنَّهُمْ مُعْرِضُونَ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُونَ إِلَيْهِ، وَهُمْ يَعْرِفُونَ أَنَّ هُنَاكَ مُسْلِمِينَ (٢) . مَسْأَلَةٌ: دَارُ الْإِسْلَامِ وَالسَّمَاعُ بِبِعْثَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ مِمَّا تَقُومُ بِهِ الْحُجَّةُ فِي أُصُولِ الدِّينِ الظَّاهِرَةِ. وَقَالَ : « قَدْ صَحَّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، فَجَعَلَ سَمَاعَهُ بِبِعْثَةِ الرَّسُولِ حُجَّةً عَلَيْهِ » (٣). وَقَالَ : « فَلَمْ يَعْذِرِ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ سَمِعَ بِهِ وَمَنْ يَعِيشُ فِي بِلَادٍ إِسْلَامِيَّةٍ قَدْ سَمِعَ بِالرَّسُولِ ﷺ فَلَا يُعْذَرُ فِي أُصُولِ الدِّينِ بِجَهْلِهِ » مَسْأَلَةٌ: الِابْتِلَاءُ وَوُجُودُ الْكَرَامَاتِ مِمَّا تَقُومُ بِهِ الْحُجَّةُ. قَالَ ابْنُ بَازٍ: « الشِّدَّةُ وَالرَّخَاءُ لَا يَخْتَصَّانِ بِالْمُسِيءِ وَلَا بِالْمُحْسِنِ بَلْ قَدْ يُبْتَلَى هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، يُبْتَلَى الظَّالِمُ بِالسَّرَّاءِ اسْتِدْرَاجًا وَإِقَامَةً لِلْحُجَّةِ، وَيُبْتَلَى (١) « أَسْئِلَةُ الْجَامِعِ الْكَبِيرِ » : [١/٧١]. (٢) « شَرْحُ الْوَاسِطِيَّةِ » : [٤ / ب ]. (٣) فَتَاوَى ابْنِ بَازٍ : (٢٨٢/٢) ط: دَارُ الْوَطَنِ، قَالَ الْعَلَّامَةُ حَمَدُ بْنُ مَعْمَرٍ : « قَدْ أَجْمَعَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّ كُلَّ مَنْ بَلَغَتْهُ دَعْوَةُ الرَّسُولِ أَنَّ حُجَّةَ اللَّهِ قَائِمَةٌ عَلَيْهِ » اهـ مِنَ الدُّرَرِ السَّنِيَّةِ : (٤) فَتَاوَى اللَّجْنَةِ الدَّائِمَةِ : (١٣٦/١) ، عَقِيدَةُ الْمُوَحِّدِينَ لِلْعَبْدَلِيِّ ص: (٤٥٩)، وَانْظُرْ: تَعْلِيقَاتُ ابْنِ بَازٍ عَلَى التَّبْصِيرِ فِي مَعَالِمِ الدِّينِ لِلطَّبَرِيِّ ص: (١١٧).

Line-by-line translation · المعاني

سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
Subul al-Salam: An Explanation of the Nullifiers of Islam.
الَّذِي قَدْ جَاهِلٌ ،مُرَكَّبٌ مِسْكِينٌ.. فَهَذَا عِلْمٌ عَظِيمٌ وَفَائِدَةٌ كَبِيرَةٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ يَسَّرَهَا مِنَ الْعِلْمِ الْجَدِيدِ الَّذِي يَسَّرَهُ اللَّهُ لِعِبَادِهِ وَأَقَامَ بِهِ الْحُجَّةَ
He who is ignorant is a poor, compoundly ignorant person; this is great knowledge and a significant benefit, praise be to God who has facilitated it as part of the new knowledge that God has made easy for His servants and through which He has established the proof (1).
وَقَالَ: «رِسَالَةُ مُحَمَّدٍ ﷺ انْتَشَرَتْ مِنْ طَرِيقِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ، وَانْتَشَرَتْ بِالتِّلِيفُونَاتِ، وَبِالرَّادْيُو وَبِكُلِّ مَكَانٍ دِينُ الرَّسُولِ مَا هُوَ بِخَافٍ الْيَوْمَ، لَكِنَّهُمْ مُعْرِضُونَ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُونَ إِلَيْهِ، وَهُمْ يَعْرِفُونَ أَنَّ هُنَاكَ مُسْلِمِينَ
He said: 'The message of Muhammad (peace be upon him) has spread by way of the Book and the Sunnah, and it has spread through telephones, radio, and everywhere; the religion of the Messenger is not hidden today, but they are turning away from it and paying no attention to it, even though they know that there are Muslims (2).'

…9 more translated lines, 14 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 54 nouns)