Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 85

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 85 — original page scan

Arabic text · النص

وَيُقَالُ أَيْضًا: هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلُوا بَنِي حَنِيفَةَ وَقَدْ أَسْلَمُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَيُؤَذِّنُونَ وَيُصَلُّونَ. فَإِنْ قَالَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ: إِنَّ مُسَيْلِمَةَ نَبِيٌّ. فَقُلْ: هَذَا هُوَ الْمَطْلُوبُ إِذَا كَانَ مَنْ رَفَعَ رَجُلًا إِلَى رُتْبَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَرَ وَحَلَّ مَالُهُ وَدَمُهُ وَلَمْ تَنْفَعْهُ الشَّهَادَتَانِ وَلَا الصَّلَاةُ، فَكَيْفَ بِمَنْ رَفَعَ شَمْسَانَ أَوْ يُوسُفَ أَوْ صَحَابِيًّا أَوْ نَبِيًّا إِلَى مَرْتَبَةِ جَبَّارِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ؟ سُبْحَانَ اللَّهِ، مَا أَعْظَمَ شَأْنَهُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ. قَوْلُهُ: وَيُقَالُ أَيْضًا هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَخْ هَذَا جَوَابٌ ثَالِثٌ وَمَضْمُونُهُ أَنَّ الصَّحَابَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَاتَلُوا مُسَيْلِمَةَ وَأَصْحَابَهُ، وَاسْتَحَلُّوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ مَعَ أَنَّهُمْ يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَيُؤَذِّنُونَ، وَيُصَلُّونَ وَهُمْ إِنَّمَا رَفَعُوا رَجُلًا إِلَى مَرْتَبَةِ النَّبِيِّ، فَكَيْفَ بِمَنْ رَفَعَ مَخْلُوقًا إِلَى مَرْتَبَةِ جَبَّارِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَفَلَا يَكُونُ أَحَقَّ بِالْكُفْرِ مِمَّنْ رَفَعَ مَخْلُوقًا إِلَى مَنْزِلَةِ مَخْلُوقٍ آخَرَ؟! وَهَذَا أَمْرٌ وَاضِحٌ وَلَكِنْ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ.

Line-by-line translation · المعاني

وَيُقَالُ أَيْضًا: هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلُوا بَنِي حَنِيفَةَ وَقَدْ أَسْلَمُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَيُؤَذِّنُونَ وَيُصَلُّونَ.
It is also argued that the Companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) fought the Banu Hanifa, even though they had embraced Islam alongside the Prophet (peace be upon him). They testified that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah (peace be upon him and his family), and they continued to call the adhan and perform prayer.
فَإِنْ قَالَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ: إِنَّ مُسَيْلِمَةَ نَبِيٌّ.
If someone objects that they claimed Musaylimah was a prophet,
فَقُلْ: هَذَا هُوَ الْمَطْلُوبُ إِذَا كَانَ مَنْ رَفَعَ رَجُلًا إِلَى رُتْبَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَرَ وَحَلَّ مَالُهُ وَدَمُهُ وَلَمْ تَنْفَعْهُ الشَّهَادَتَانِ وَلَا الصَّلَاةُ، فَكَيْفَ بِمَنْ رَفَعَ شَمْسَانَ أَوْ يُوسُفَ أَوْ صَحَابِيًّا أَوْ نَبِيًّا إِلَى مَرْتَبَةِ جَبَّارِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ؟
reply that this is precisely the point. If anyone who elevates a man to the rank of the Prophet (peace be upon him) commits disbelief—rendering his life and property forfeit, and rendering his profession of faith and prayers useless—then what of one who elevates Shamsan, Yusuf, a companion, or a prophet to the rank of the Almighty, the Compeller of the heavens and the earth?

…2 more translated lines, 15 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 32 nouns)