Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 83
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الشُّبُهَاتُ. كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا أُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا﴾ [سُورَةُ النِّسَاءِ، الْآيَتَانِ: ١٥٠، ١٥١]. فَإِذَا كَانَ اللَّهُ قَدْ صَرَّحَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مَنْ آمَنَ بِبَعْضٍ وَكَفَرَ بِبَعْضٍ فَهُوَ الْكَافِرُ حَقًّا زَالَتْ هَذِهِ الشُّبُهَةُ، وَهَذِهِ هِيَ الَّتِي ذَكَرَهَا بَعْضُ أَهْلِ الْإِحْسَاءِ فِي كِتَابِهِ الَّذِي أَرْسَلَهُ إِلَيْنَا. وَيُقَالُ أَيْضًا إِذَا كُنْتَ تُقِرُّ أَنَّ مَنْ صَدَّقَ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُلِّ شَيْءٍ وَجَحَدَ وُجُوبَ الصَّلَاةِ أَنَّهُ كَافِرٌ حَلَالُ الدَّمِ وَالْمَالِ بِالْإِجْمَاعِ، وَكَذَلِكَ إِذَا أَقَرَّ بِكُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْبَعْثَ، وَكَذَلِكَ لَوْ جَحَدَ وُجُوبَ صَوْمِ رَمَضَانَ وَصَدَّقَ بِذَلِكَ كُلِّهِ وَلَا تَخْتَلِفُ الْمَذَاهِبُ فِيهِ، وَقَدْ نَطَقَ بِهِ الْقُرْآنُ كَمَا قَدَّمْنَا. قَوْلُهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ الْآيَةَ، سَبَقَ الْكَلَامُ عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ. وَقَدْ سَاقَهَا الْمُؤَلِّفُ مُسْتَدِلًّا بِهَا عَلَى أَنَّ الْإِيمَانَ بِبَعْضِ الْحَقِّ دُونَ بَعْضٍ كُفْرٌ بِالْجَمِيعِ كَمَا قَرَّرَهُ بِقَوْلِهِ. لَا أَعْلَمُ عَنْ هَذَا الْكِتَابِ شَيْئًا فَلْيَبْحَثْ عَنْهُ. قَوْلُهُ: وَيُقَالُ أَيْضًا إِذَا كُنْتَ تُقِرُّ أَنَّ مَنْ صَدَّقَ الرَّسُولَ إِلَخْ هَذَا جَوَابٌ ثَانٍ فَإِنَّ مَضْمُونَهُ أَنَّكَ إِذَا عَرَفْتَ وَأَقْرَرْتَ بِأَنَّ مَنْ جَحَدَ الصَّلَاةَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الشُّبُهَاتُ.
- The doubts.
- كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا أُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا﴾ [سُورَةُ النِّسَاءِ، الْآيَتَانِ:
- Indeed, those who disbelieve in Allah and His messengers and wish to discriminate between Allah and His messengers and say, "We believe in some and disbelieve in others," and wish to adopt a way in between -
- فَإِذَا كَانَ اللَّهُ قَدْ صَرَّحَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مَنْ آمَنَ بِبَعْضٍ وَكَفَرَ بِبَعْضٍ فَهُوَ الْكَافِرُ حَقًّا زَالَتْ هَذِهِ الشُّبُهَةُ، وَهَذِهِ هِيَ الَّتِي ذَكَرَهَا بَعْضُ أَهْلِ الْإِحْسَاءِ فِي كِتَابِهِ الَّذِي أَرْسَلَهُ إِلَيْنَا.
- If Allah has declared in His Book that whoever believes in some and disbelieves in some is truly a disbeliever, then this doubt is dispelled, and this is what some of the people of Al-Ahsa mentioned in the book he sent to us.
…5 more translated lines, 22 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 31 nouns)
- قَالَ — to say
- تَعَالَى — to be exalted
- كَفَرَ — to disbelieve
- شُبُهَة — doubt
- رَسُول — messenger
- بَعْض — part