Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 77

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 77 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَوْلُهُ: قُلْ أَرَأَيْتُكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ، بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ إِلَى قَوْلِهِ: تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا غَشِيَهُمُ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ. وَهَذِهِ أَيْضًا تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُمْ كَانُوا يُشْرِكُونَ فِي حَالِ الرَّخَاءِ وَأَنَّهُمْ إِذَا أَتَاهُمْ عَذَابٌ أَوْ أَتَتْهُمُ السَّاعَةُ فَإِنَّهُمْ لَا يَدْعُونَ غَيْرَ اللَّهِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ فَهُمْ فِي هَذِهِ الْحَالِ يَنْسَوْنَ مَا يُشْرِكُونَ، وَلَا يَدْعُونَ سِوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. وَهَذِهِ أَيْضًا كَالْآيَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهَا، تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا مَسَّهُ الضُّرُّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ، وَلَكِنَّهُ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِنْهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدْعُو إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ، وَجَعَلَ اللَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ.. فَيُشْرِكُ فِي حَالِ الرَّخَاءِ وَيُخْلِصُ فِي حَالِ الشِّدَّةِ. هَذِهِ أَيْضًا كَالْآيَاتِ السَّابِقَةِ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ هَؤُلَاءِ الْمُشْرِكِينَ إِنَّمَا يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ فِي حَالِ الرَّخَاءِ، أَمَّا فِي حَالِ الشِّدَّةِ فَيَلْجَأُونَ اللَّهَ وَحْدَهُ.

Line-by-line translation · المعاني

وَقَوْلُهُ: قُلْ أَرَأَيْتُكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ، بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ.
And His saying: 'Say, have you considered: if there should come to you the punishment of Allah or there should come to you the Hour, is it other than Allah you would call upon, if you should be truthful? Rather, it is Him alone you would call upon, and He would remove that for which you called upon Him if He willed, and you would forget what you associate with Him.'
وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ إِلَى قَوْلِهِ: تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ.
And His saying, the Exalted: 'And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him,' up to His saying: 'Enjoy your disbelief for a little; indeed, you are of the companions of the Fire.'
وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا غَشِيَهُمُ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ.
And His saying, the Exalted: 'And when a wave covers them like canopies, they call upon Allah, sincere to Him in religion.'

…3 more translated lines, 19 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 26 nouns)