Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 68

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 68 — original page scan

Arabic text · النص

يَعْبُدُونَ الْمَلَائِكَةَ وَالصَّالِحِينَ وَاللَّاتَ وَغَيْرَ ذَلِكَ؟ فَلَابُدَّ أَنْ يَقُولَ: نَعَمْ، فَقُلْ لَهُ: وَهَلْ كَانَتْ عِبَادَتُهُمْ إِيَّاهُمْ إِلَّا فِي الدُّعَاءِ وَالذَّبْحِ وَالِالْتِجَاءِ وَنَحْوِ ذَلِكَ، وَإِلَّا فَهُمْ مُقِرُّونَ أَنَّهُمْ عَبِيدُهُ وَتَحْتَ قَهْرِهِ، وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الَّذِي يُدَبِّرُ الْأَمْرَ، وَلَكِنْ دَعَوْهُمْ وَالْتَجَأُوا إِلَيْهِمْ لِلْجَاهِ وَالشَّفَاعَةِ، وَهَذَا ظَاهِرٌ جِدًّا. فَإِنْ قَالَ: أَتُنْكِرُ شَفَاعَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَبْرَأُ مِنْهَا؟ فَقُلْ لَا أُنْكِرُهَا وَلَا أَتَبَرَّأُ مِنْهَا، بَلْ هُوَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الشَّافِعُ الْمُشَفَّعُ وَأَرْجُو شَفَاعَتَهُ، وَلَكِنَّ الشَّفَاعَةَ كُلَّهَا لِلَّهِ، كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا. يَقُولُ: نَعَمْ. فَيُسْأَلُ مَرَّةً أُخْرَى هَلْ كَانَتْ عِبَادَتُهُمْ إِلَّا فِي الدُّعَاءِ وَالذَّبْحِ وَالِالْتِجَاءِ وَنَحْوِ ذَلِكَ مَعَ إِقْرَارِهِمْ بِأَنَّهُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَتَحْتَ قَهْرِهِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الَّذِي يُدَبِّرُ الْأَمْرَ لَكِنْ دَعَوْهُمْ وَالْتَجَأُوا إِلَيْهِمْ لِلْجَاهِ وَالشَّفَاعَةِ كَمَا سَبَقَ وَهَذَا مَا وَقَعَ فِيهِ الْمُشَبِّهُ تَمَامًا. قَوْلُهُ: فَإِنْ قَالَ يَعْنِي إِذَا قَالَ لَكَ الْمُشْرِكُ الْمُشَبِّهُ هَلْ تُنْكِرُ شَفَاعَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ هَذَا مِنْ أَجْلِ أَنْ يُلْزِمَكَ بِجَوَازِ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْفَعَ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ إِذَا دَعَوْتَهُ. فَقُلْ لَهُ: لَا أُنْكِرُ هَذِهِ الشَّفَاعَةَ وَلَا أَتَبَرَّأُ مِنْهَا، وَلَكِنِّي أَقُولُ إِنَّ الشَّفَاعَةَ لِلَّهِ وَمَرْجِعَهَا كُلَّهَا إِلَيْهِ وَهُوَ الَّذِي يَأْذَنُ فِيهَا إِذَا شَاءَ وَلِمَنْ شَاءَ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.

Line-by-line translation · المعاني

يَعْبُدُونَ الْمَلَائِكَةَ وَالصَّالِحِينَ وَاللَّاتَ وَغَيْرَ ذَلِكَ؟
Do they worship angels, righteous people, Al-Lat, and the like?
فَلَابُدَّ أَنْ يَقُولَ: نَعَمْ،
He must answer: Yes.
فَقُلْ لَهُ: وَهَلْ كَانَتْ عِبَادَتُهُمْ إِيَّاهُمْ إِلَّا فِي الدُّعَاءِ وَالذَّبْحِ وَالِالْتِجَاءِ وَنَحْوِ ذَلِكَ،
Tell him: Was their worship of them anything other than supplication, animal sacrifice, seeking refuge, and similar acts?

…12 more translated lines, 14 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 31 nouns)