Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 137
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ادَّعَى مَحَبَّةَ اللَّهِ تَعَالَى نَظَرْنَا فِي عَمَلِهِ فَإِنْ كَانَ مُتَّبِعاً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ صَادِقٌ وَإِلَّا فَهُوَ كَاذِبٌ . الْآيَةُ الثَّانِيَةُ : قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الْمَائِدَةِ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ ، الْآيَتَيْنِ فَوَصَفَهُمْ بِأَوْصَافٍ هِيَ عَلَامَةُ الْمَحَبَّةِ وَثَمَرَاتُهَا : الْوَصْفُ الْأَوَّلُ : أَنَّهُمْ أَذِلَّةٌ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ فَلَا يُحَارِبُونَهُمْ وَلَا يَقِفُونَ ضِدَّهُمْ وَلَا يُنَابِذُونَهُمْ . الْوَصْفُ الثَّانِي : أَنَّهُمْ أَعِزَّةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ أَيْ أَقْوِيَاءُ عَلَيْهِمْ غَالِبُونَ لَهُمْ . الْوَصْفُ الثَّالِثُ : أَنَّهُمْ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيْ يَبْذُلُونَ الْجُهْدَ فِي قِتَالِ أَعْدَاءِ اللَّهِ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا . الْوَصْفُ الرَّابِعُ : أَنَّهُمْ لَا يَخَافُونَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ . أَيْ إِذَا لَامَهُمْ أَحَدٌ عَلَى مَا قَامُوا بِهِ مِنْ دِينِ اللَّهِ لَمْ يَخَافُوا لَوْمَتَهُ ، وَلَمْ يَمْنَعْهُمْ ذَلِكَ مِنَ الْقِيَامِ بِدِينِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . الْآيَةُ الثَّالِثَةُ : قَوْلُهُ تَعَالَى فِي يُونُسَ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ فَبَيَّنَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ تَعَالَى هُمُ الَّذِينَ اتَّصَفُوا بِهَذَيْنِ الْوَصْفَيْنِ : الْإِيمَانِ وَالتَّقْوَى فَالْإِيمَانُ بِالْقَلْبِ وَالتَّقْوَى بِالْجَوَارِحِ ، فَمَنْ ادَّعَى الْوِلَايَةَ وَلَمْ يَتَّصِفْ بِهَذَيْنِ الْوَصْفَيْنِ فَهُوَ كَاذِبٌ .
Line-by-line translation · المعاني
- ادَّعَى مَحَبَّةَ اللَّهِ تَعَالَى نَظَرْنَا فِي عَمَلِهِ فَإِنْ كَانَ مُتَّبِعاً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ صَادِقٌ وَإِلَّا فَهُوَ كَاذِبٌ
- If one claims the love of Allah, we look at his deeds; if he is a follower of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him and his family), then he is truthful, otherwise he is a liar.
- يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ
- O you who have believed, whoever of you should revert from his religion - Allah will bring forth [in place of them] a people He will love and who will love Him.
- فَوَصَفَهُمْ بِأَوْصَافٍ هِيَ عَلَامَةُ الْمَحَبَّةِ وَثَمَرَاتُهَا
- He described them with attributes that are the sign of love and its fruits:
…7 more translated lines, 22 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 38 nouns)
- ادَّعَى — to claim
- نَظَرَ — to look
- اتَّبَعَ — to follow
- مَحَبَّة — love
- عَمَل — deed
- مُتَّبِع — follower