Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 126

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 126 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ الْأُصُولِ السِّتَّةِ مِنْ وَمِنْ بَيَانِهِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَا ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : «بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا، وَعُسْرِنَا وَيُسْرِنَا، وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ قَالَ إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ» (١) . وَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ : «مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ» (٢) ، وَقَالَ : «مَنْ خَلَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا حُجَّةَ لَهُ» (٣) ، وَقَالَ : «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ» (٤) ، وَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ : «عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ» (٥) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : «إِنَّهُ مَا مِنْ نَبِيٍّ (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ / كِتَابُ الْفِتَنِ بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ : «سَتَرَوْنَ بَعْدِي أُمُورًا تُنْكِرُونَهَا»، وَمُسْلِمٌ / كِتَابُ الْإِمَارَةِ / بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ الْأُمَرَاءِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ . (٢) الْبُخَارِيُّ / كِتَابُ الْفِتَنِ / بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ : سَتَرَوْنَ بَعْدِي أُمُورًا تُنْكِرُونَهَا»، وَمُسْلِمٌ / كِتَابُ الْإِمَارَةِ / بَابُ وُجُوبِ مُلَازَمَةِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ عِنْدَ ظُهُورِ الْفِتَنِ . (٣) رَوَاهُ مُسْلِمٌ / كِتَابُ الْإِمَارَةِ / بَابُ وُجُوبِ مُلَازَمَةِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ عِنْدَ ظُهُورِ الْفِتَنِ . (٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ / كِتَابُ الْأَحْكَامِ / بَابُ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلْإِمَامِ مَا لَمْ تَكُنْ مَعْصِيَةً . (٥) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ / كِتَابُ الْأَحْكَامِ / بَابُ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلْإِمَامِ مَا لَمْ تَكُنْ مَعْصِيَةً، وَمُسْلِمٌ / كِتَابُ الْإِمَارَةِ / بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ الْأُمَرَاءِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ .

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ الْأُصُولِ السِّتَّةِ
Explanation of the Six Principles.
مِنْ
From
وَمِنْ بَيَانِهِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَا ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : «بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا، وَعُسْرِنَا وَيُسْرِنَا، وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ قَالَ إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ»
And among its clarification in the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) is what was established in the two Sahihs from the hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him), who said: 'We pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) to hear and obey, in our times of energy and our times of dislike, in our hardship and our ease, and even when others are preferred over us, and that we would not dispute the authority of those who hold it,' adding, 'unless you see clear disbelief regarding which you have proof from Allah' (1).

…10 more translated lines, 14 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 39 nouns)