Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 105

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 105 — original page scan

Arabic text · النص

وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. أَوْ مَالٌ أَوْ رِيَاسَةٌ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ مِمَّنْ آثَرَ الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا عَلَى الْآخِرَةِ وَكُفْرُهُ مِنْ أَجْلِ إِيثَارِ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَكُونُ كَافِرًا وَإِنْ لَمْ يَكُنْ مُسْتَحِبًّا لِلْكُفْرِ وَلَكِنَّهُ مُسْتَحِبٌّ لِحَيَاةِ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَكْفُرُ، وَذَلِكَ أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِأَنَّهُ يُحِبُّ الْكُفْرَ وَيُعْجِبُهُ، وَبَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِمَالٍ، أَوْ جَاهٍ، أَوْ رِيَاسَةٍ، وَبَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِيَنَالَ بِذَلِكَ شَيْئًا مِنَ السُّلْطَانِ وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ فَالْأَغْرَاضُ كَثِيرَةٌ. نَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَهْدِيَنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ وَأَنْ لَا يُزِيغَ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا. خَتَمَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى كِتَابَهُ هَذَا بِرَدِّ الْعِلْمِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ وَبِهَذَا انْتَهَى كِتَابُ كَشْفِ الشُّبُهَاتِ فَنَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يُثِيبَ مُؤَلِّفَهُ أَحْسَنَ ثَوَابٍ وَأَنْ يَجْعَلَ لَنَا نَصِيبًا مِنْ أَجْرِهِ وَثَوَابِهِ وَأَنْ يَجْمَعَنَا وَإِيَّاهُ فِي دَارِ كَرَامَتِهِ إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ.

Line-by-line translation · المعاني

وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
Allah, Glorified and Exalted be He, knows best. May He send blessings and peace upon our Prophet Muhammad, his family, and his companions.
أَوْ مَالٌ أَوْ رِيَاسَةٌ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ مِمَّنْ آثَرَ الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا عَلَى الْآخِرَةِ وَكُفْرُهُ مِنْ أَجْلِ إِيثَارِ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَكُونُ كَافِرًا وَإِنْ لَمْ يَكُنْ مُسْتَحِبًّا لِلْكُفْرِ وَلَكِنَّهُ مُسْتَحِبٌّ لِحَيَاةِ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَكْفُرُ،
Whether it is wealth, leadership, or something else, anyone who prioritizes this worldly life over the Hereafter and commits disbelief to secure those worldly gains is a disbeliever. Even if they do not desire disbelief itself, their preference for this life leads them to reject the truth.
وَذَلِكَ أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِأَنَّهُ يُحِبُّ الْكُفْرَ وَيُعْجِبُهُ، وَبَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِمَالٍ، أَوْ جَاهٍ، أَوْ رِيَاسَةٍ، وَبَعْضَ النَّاسِ يَكْفُرُ لِيَنَالَ بِذَلِكَ شَيْئًا مِنَ السُّلْطَانِ وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ فَالْأَغْرَاضُ كَثِيرَةٌ.
Some people disbelieve because they genuinely love and admire disbelief. Others do so for wealth, status, or power, or to gain some form of authority. The motivations for such disbelief are many.

…4 more translated lines, 19 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 49 nouns)