Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 98
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَمِنْهَا : أَفْعِلَاءُ - مُثَلَّثَةُ الْعَيْنِ - نَحْوَ قَوْلِهِمْ لِلْيَوْمِ الرَّابِعِ مِنْ أَيَّامِ الْأُسْبُوعِ : أَرْبِعَاءُ - بِضَمِّ الْبَاءِ وَفَتْحِهَا وَكَسْرِهَا . وَمِنْهَا : فَعْلَلَاءُ ، نَحْوَ عَقْرَبَاءَ - لِأُنْثَى الْعَقَارِبِ . وَمِنْهَا : فَعَّالَاءُ ، نَحْوَ قِصَاصَاءَ - لِلْقِصَاصِ . وَمِنْهَا : فَعْلَلَاءُ ، كَقُرْفُصَاءَ . وَمِنْهَا : فَاعُولَاءُ ، كَعَاشُورَاءَ . وَمِنْهَا : فَاعِلَاءُ ، كَقَاصِعَاءَ - الْجُحْرُ مِنْ جُحْرِ الْيَرْبُوعِ . وَمِنْهَا : فَعْلِيَاءُ ، نَحْوَ : كِبْرِيَاءَ ، وَهِيَ الْعَظَمَةُ . وَمِنْهَا : مَفْعُولَاءُ ، نَحْوَ : مَشْيُوخَاءَ ، جَمْعُ شَيْخٍ . وَمِنْهَا : فُعَالَاءُ - مُطْلَقُ الْعَيْنِ ، أَيْ : مَضْمُومُهَا ، وَمَفْتُوحُهَا ، وَمَكْسُورُهَا - نَحْوَ : دَبُوقَاءَ - لِلْعَذِرَةِ ، وَبَرَاسَاءَ ، لُغَةٌ فِي الْبَرْنَسَاءِ ، وَهُمُ النَّاسُ ، وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ : يُقَالُ : مَا أَدْرِي أَيُّ الْبَرْنَسَاءِ هُوَ ، أَيْ : أَيُّ النَّاسِ هُوَ ، وَكَثِيرَاءَ . وَمِنْهَا : فَعْلَاءُ - مُطْلَقُ الْفَاءِ ، أَيْ : مَضْمُومُهَا ، وَمَفْتُوحُهَا ، وَمَكْسُورُهَا - نَحْوَ : خُيَلَاءَ - لِلتَّكَبُّرِ ، وَجَفَاءَ - اسْمُ مَكَانٍ ، وَسِيرَاءَ - الْبُرْدُ فِيهِ خُطُوطٌ صُفْرٌ .
Line-by-line translation · المعاني
- وَمِنْهَا : أَفْعِلَاءُ - مُثَلَّثَةُ الْعَيْنِ - نَحْوَ قَوْلِهِمْ لِلْيَوْمِ الرَّابِعِ مِنْ أَيَّامِ الْأُسْبُوعِ : أَرْبِعَاءُ - بِضَمِّ الْبَاءِ وَفَتْحِهَا وَكَسْرِهَا
- One category is 'af'ila'u, where the middle radical can take any of the three vowels, as in the word for the fourth day of the week, 'arbi'a'u, which may be pronounced with a damma, fatha, or kasra on the ba'.
- وَمِنْهَا : فَعْلَلَاءُ ، نَحْوَ عَقْرَبَاءَ - لِأُنْثَى الْعَقَارِبِ
- Another is fa'lala'u, such as 'aqraba'u, referring to a female scorpion.
- وَمِنْهَا : فَعَّالَاءُ ، نَحْوَ قِصَاصَاءَ - لِلْقِصَاصِ
- Another is fa''ala'u, such as qisasa'u, used for retribution.
…8 more translated lines, 0 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (2 verbs · 32 nouns)
- قَالَ — to say
- دَرَى — to know
- عَيْنٌ — middle radical
- قَوْلٌ — saying
- يَوْمٌ — day